じぼり２ちょうめの英語

ＣＮＧ及び空気を混合する混合器１には、混合気の吸気量を調整するための絞り弁２が設けられ、絞り弁２よりも上流側にベンチュリ部３が設けられている。例文帳に追加

A throttle valve 2 regulating the intake volume of an air-fuel mixture is disposed in a mixer 1 for mixing compressed natural gas and air, and a venturi section 3 is provided upstream of the throttle valve 2. - 特許庁

そして、この絞りボルト３の締め付け力を調節して、切断するボルトＢと内周刃２が当接した状態とする。例文帳に追加

Then, the fastening force of the choke bolts 3 is adjusted to allow a bolt B to be cut to abut on the inner peripheral cutting edges 2. - 特許庁

実施例の超音波診断装置において、表示制御部１８ａは、超音波ボリュームデータから生成された画像（直交３断面のＭＰＲ画像およびボリューム画像）をモニタ２に表示するように制御する。例文帳に追加

In an ultrasonograph of one embodiment, a display controller 18a controls so as to display images (an MPR image and a volume image of perpendicular three cross-sections) generated from ultrasonic volume data in a monitor 2. - 特許庁

短いシャンク部２の場合は絞り部８はその端面に当接し、長いシャンク部２の場合はシャンク部２が絞り部８を貫通して延長する。例文帳に追加

In the case of a short shank unit 2, the squeezing unit 8 is arranged to contact an end face of the shank unit, while in the case of a long shank unit 2 the shank unit is arranged to pierce through the squeezing unit 8 and extend further. - 特許庁

電縫鋼管1からなる素管を穴ダイス2に押込むことにより、管端部をテーパ状に口絞りする、あるいは管の部分長もしくは全長を縮径する口絞り縮径加工方法において、素管を穴ダイスに押込む前にその押込む側の管端部を450〜550℃に加熱する。例文帳に追加

In the squeezing-contraction processing method for squeezing a pipe end in a tapered shape, or contracting the partial length or the entire length of the pipe by pressing a stock pipe consisting of an electroseamed steel pipe 1 into a hole die 2, the pipe end on the pressing side of the stock pipe is heated to 450-550°C before pressing the stock pipe into the hole die. - 特許庁

坪量３０〜２００ｇ／m^2の未晒クラフト紙の両面に白色度６０以上の白色紙を積層した積層紙からなり、波長５５０nmの光透過率が０．０１％以下の遮光性を有することを特徴とする。例文帳に追加

The light-proofing packaging material comprises laminated paper wherein white papers with a whiteness of 60 or above are laminated on both sides of an unbleached kraft paper with a weight basis of 30-200 g/m^2 and is characterised by having light-proofing properties wherein the light transmissivity of light with a wavelength of 550 nm is 0.01% or below. - 特許庁

調整スリーブ１と固定スリーブ２との間のスロット間隔ｈｓおよび調整スリーブ１の上部円筒面と固定スリーブ２との間の隙間ｈｓ１がスロット絞りとなる。例文帳に追加

A slot clearance hs between an adjusting sleeve 1 and a fixed sleeve 2 and a clearance hs1 between the upper cylindrical surface of the adjusting sleeve 1 and the fixed sleeve 2 are taken as slot throttles. - 特許庁

電縫鋼管1からなる素管を穴ダイス2に押込むことにより、管端部をテーパ状に口絞りする、あるいは管の部分長もしくは全長を縮径する口絞り縮径加工方法において、素管として、電縫溶接直後に溶接シーム部を450〜550℃に加熱された電縫鋼管を用いる。例文帳に追加

In the squeezing-contraction processing method for squeezing a pipe end in a tapered shape, or contracting the partial length or the entire length of the pipe by pressing a stock pipe consisting of an electroseamed steel pipe 1 into a hole die 2, the electroseamed steel pipe with its weld seam part being heated to 450-550°C immediately after the electroseam welding is used as the stock tube. - 特許庁