じゅうぶんわかったの英語

観察されたプロセスがこのモデルによって十分に説明されることがわかった。例文帳に追加

It was found that the observed processes are described satisfactory by this model. - 英語論文検索例文集

質問の回答として、充分じゃないのは分かってるんだけど、ひとまずこの答で。例文帳に追加

I know this isn't an adequate answer to your question, but it's what I'll say for now. - Tatoeba例文

発明者の実測によれば、このケース９によっても特定小電力の通信の範囲で十分に信号を伝達できることがわかった。例文帳に追加

The case 9 allows the sufficient transmission of signals in the communication range of specified small power. - 特許庁

現在、想定される津波の大きさに対して一定の高さの防波堤が設けられているが、不十分であることが分かってきた。例文帳に追加

Though a breakwater with a certain height is installed against a tsunami with an estimated magnitude at present, the insufficiency of the breakwater starts to become apparent. - 特許庁

ポリアルキレングリコール−ジイソシアネート共重合体と、抱水性油分と、セルロースの誘導体と、水溶性高分子とを配合したシワ形成抑制用基剤が本発明の目的を充分に達成する基剤であることがわかった。例文帳に追加

A base agent for inhibiting formation of wrinkles is prepared by compounding a polyalkylene glycol-diisocyanate copolymer, hydrated oil content, a cellulose derivative and a water-soluble polymer. - 特許庁

現在、化学者たちが、ちょっと前には生命力の産物としか考えられなかった、おびだただしい数の物質を無機物から製造していることは、彼らは十分にわかっています。例文帳に追加

They know full well that the chemist now prepares from inorganic matter a vast array of substances which were some time ago regarded as the sole products of vitality.発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

サービスマンが簡単には出来なかった十分かつ必要なタイミングで障害発生時の情報の収集の効率化をはかり、障害解析の結果わかった障害内容毎の対策情報を蓄積可能にし、同一又は類似する障害の解消のための時間と労力を削減する。例文帳に追加

To reduce a time and labor for solving an identical or similar failure by efficiently collecting information when the failure occurs at sufficient and necessary timing which used to be easily unavailable by a service man, and by making it possible to store the countermeasure information of each failure content found out as the result of the analysis of the failure. - 特許庁

コラクル舟は、乗り込む前にもよく分かっていたことではあるが、僕くらいの背丈や体重なら十分安全な乗り物で、荒海でも浮かんでいたし、敏捷だった。例文帳に追加

THE coracle--as I had ample reason to know before I was done with her--was a very safe boat for a person of my height and weight, both buoyant and clever in a sea-way;発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』