英和辞典・和英辞典

624万語
収録！

英和和英辞典

英語力診断

オンライン英会話

スピーキングテスト

英語の質問箱

プレミアム

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > せいようの英語・英訳

意味

例文 (999件)

せいようの英語

^せいよう

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「せいよう」の英訳

せいよう^１正用

the correct way of using something.

せいよう^２西洋

the West; 【形式ばった表現】 the Occident

〈諸国〉 Western countries

【形式ばった表現】 Occidental.

西洋化する

⇒ようが^１.

西洋かぶれ

〈人〉 an ultra‐Westernized person [Japanese]

⇒ようかん^２.

the history of the Western world

⇒ようし^１.

Western civilization

Western [European] cooking [cuisine, food].

せいよう^３静養

(a) rest

〈病後の〉 convalescence; 【形式ばった表現】 recuperation

静養する

〈病後に〉 convalesce; 【形式ばった表現】 recuperate

〈静かに休む〉 take a rest; rest quietly

静養のため

for (the sake of) one's health

【形式ばった表現】 in order to recuperate

病気を直すためには静養しなければいけないと医者に言われた. The doctor prescribed a rest cure for my illness.

1 か月ほど自宅で静養すればすっかり元気になるだろう. He will be completely restored to health by convalescing at home for a month or so.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「せいよう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49863件

例文

精製用容器例文帳に追加

REFINING CONTAINER - 特許庁

西洋例文帳に追加

the West―the Occident発音を聞く - 斎藤和英大辞典

溶解性例文帳に追加

solubility発音を聞く - 斎藤和英大辞典

西洋紙例文帳に追加

foreign paper発音を聞く - 斎藤和英大辞典

瀝青のように例文帳に追加

like bitumen発音を聞く - 日本語WordNet

溶解性の、不溶解性の例文帳に追加

soluble―insoluble発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

竹葉青（ちくようせい）例文帳に追加

Zhu Ye Qin発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「せいよう」の英訳

整容

読み方：せいよう

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	straighten one's posture

正用

読み方：せいよう

文法情報	（名詞）
対訳	correct use (e.g. of a word); correct usage; correct way of using （※対義語：誤用）

西洋

読み方：せいよう

文法情報	（名詞）
対訳	the West; the Occident; Western countries

青蠅

読み方：そうよう、せいよう、あおばえ

青蝿、蒼蠅、蒼蝿とも書く

(1)

文法情報	（名詞）（口語）
対訳	bluebottle fly

(2)

文法情報	（名詞）（古語、侮辱語）
対訳	little pest

静養

読み方：せいよう

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	(convalescent) rest

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「せいよう」の英訳

成葉

* せいよう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

mature leaf ** (ns) 共起表現

mature leaves ** (np) 共起表現

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「せいよう」の英訳

成葉

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「せいよう」の英訳

せいよう

日本人名前

征容、成曜、成用、政蓉、星幼、晴洋、晴暘、正庸、正養、清陽、清養、精葉、聖曜、聖洋、聖要、誠洋、青洋、青羊、青陽、静揚、静葉

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Seiyo	Seiyō	Seiyô	Seiyou

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「せいよう」の英訳

西洋

読み方せいよう

名詞

The West; the Occident:（=の） Western; Occidental; foreign

用例

彼は西洋の事情に通じている
He is conversant with Western affairs.

西洋の文物
things Western

西洋の文明
Western civilization
Occidental civilization
European civilization.

西洋諸国
the Western countries―foreign countries

西洋人
a Westerner―an. Occidental―a foreigner

西洋ふう
foreign style

家は西洋ふうの建築
The house is built in foreign style.

西洋料理
foreign cookery―foreign food

西洋料理店
a foreign restaurant

西洋紙
foreign paper

西洋洗濯
foreign washing

西洋洗濯屋
a foreign laundry

西洋家具
foreign furniture

彼は西洋かぶれしている
He is Europeanized.

こいつぁ西洋臭い
It is outlandish.

静養

読み方せいよう

名詞

Rest; recuperation; convalescence:（=する） to rest oneself; to take a rest; to recuperate （oneself）; to convalesce; to recruit （one's health）

用例

病人は静養を要す
The invalid is in need or rest.

彼は大磯で静養中
He is recuperating―convalescing―recruiting―at Oiso.

自宅静養中
He is recuperating at his home.

一カ月も静養すれば全快します
A month 's rest will set you up.

出典元索引用語索引ランキング

「せいよう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49863件

例文

成形用組成物の使用例文帳に追加

USE OF MOLDING COMPOSITION - 特許庁

全要素生産性例文帳に追加

multifactor productivity発音を聞く - Weblio英語基本例文集

陽気のせいだ例文帳に追加

It is due to the weather.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

男性用整髪剤例文帳に追加

hair tonic発音を聞く - EDR日英対訳辞書

陽性と陰性例文帳に追加

positivity and negativity発音を聞く - EDR日英対訳辞書

成形用組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR MOLDING - 特許庁

衛生用紙製品例文帳に追加

SANITARY PAPER PRODUCT - 特許庁

例文

溶剤精製装置例文帳に追加

SOLVENT REFINING APPARATUS - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「せいよう」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「せいよう」の用語索引

せいようのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

「せいよう」のお隣キーワード

せいやまがわ

せいよう

せいようえん

せいよもん

せいらいがわ

weblioの他の辞書でも検索してみる

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

weblioのその他のサービス

語彙力診断

英会話コラム

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

ご利用にあたって

Weblio英和・和英辞典とは

検索の仕方

プライバシーポリシー

サイトマップ

辞書総合TOP

便利な機能

ウェブリオのアプリ

お問合せ・ご要望

お問い合わせ

会社概要

公式企業ページ

ウェブリオのサービス

類語・対義語辞典

英和辞典・和英辞典

オンライン英会話

日中中日辞典

日韓韓日辞典

フランス語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

IT用語辞典バイナリ

英語の質問箱

英語コーチング比較・口コミなら「忍者英会話」

オンライン英会話比較・口コミなら「ALL英会話」

School weblio(スクウェブ・スクリオ)

学校向けオンライン英会話|中学・高校への学校導入支援

学校向け英語ライティングテスト|英検対策のための英文添削

海外インターンシップならWeb旅（ウェブタビ）

英和和英辞典に新しく追加された用語一覧

英和和英辞典で最近更新された用語一覧

Multiees | Translation in context - French, English

Weblio会員(無料)なら便利機能が満載!

検索履歴を保存できる
診断テスト回数が2回から4回に増加

©2024 GRAS Group, Inc.RSS