そこにつき次第便りをください。の英語

Write to me as soon as you reach there.

I will arrange to send the package there.

As long as you go (it's OK).

Please ship it there from now on.

Sign it before sending it.

You may go or stay as you please―at your pleasure.

I would appreciate hearing from you soon.

Please send this by special delivery.

You can put your bag there.

Please send that in order.

send it to me post-haste

You should put something in your stomach before you go.

Please have that reach here.

Please mail it by cash-on-delivery.

Let's just waste some time around here.

I'll just kind of stick around.

Save for a rainy day.

I will send that early.

You should be prepared for emergencies.

Please hurry with that shipment.

Could you wrap it for mailing?

When that package arrives, please hand it over to them.

Send for the baggage immediately.

It looks well prepared but you see there'll be a slip somewhere.

You will please remind me of my faults.

What can I do for you?

I will send it C.O.D.

Please send that as is.

It's really up to you.

Either go out or come in.