そのことには外からの影響は何もない。の英語

There is no external influence in that.

It is thought that influence is almost non-existent.

It has had no effect on him.

What kind of influence does this have on that?

What kind of influence does this have on that?

That has a good influence.

What kind of effect does that have?

That has an enormous impact on me.

Your advice will have no effect on them.

The effects that are produced by that have significant differences.

This has an appropriate influence on that.

I am quite influenced by that.

That's an awesome result.

What kind of effect does this have?

It is thought that the influence is small.

Its potential influence cannot be overestimated.

The effects were neither overt nor compelling.

That has no effect on the fluctuations in the number of medical cases.

I am mostly not influenced by that.

I don't know how that will affect shipping.

That won't affect the construction.

I don't know if it has any effect or not.

the condition of becoming shapeless and completely spoiled

This kind of harmful effect happens.

The results fell short of my expectations.

That will effect them badly.

I don't have to think abut that consequence.

There is nothing I can do to influence his behavior.

any adverse and unwanted secondary effect

An explicit statement to that effect is required.