その報告書は急いで作成されていたので、いくつかの綴りの間違いがあった。の英語

The report was prepared in haste and had several misspellings.

Since I wrote the report in a hurry, it had many mistakes.

Written too quickly, the letter had many mistakes.

Having been written in a hurry, this letter has many mistakes in it.

Having been written in haste, this letter has many mistake in it.

Having been written in haste, the book has a lot of errors.

As it had been written in haste, the report was poor.

As it was written in haste, the book has many faults.

The report turned out to be false.

Except for this mistake, this is a good report.

The report turned out false.

I wrote the composition in haste, so it must be full of mistakes.

The composition has been written hurriedly, so it's probably full of errors.

They modified the report to accommodate all views.

Being written in great haste, this letter has quite a few mistakes.

As it was printed in haste, the book has many misprints.

This report may be wrong.

Several of the reports were missing.

He was rebuked for writing such a rough report.

The report is utterly false.

the groundlessness of their report was quickly recognized

The report proved only too true.

Attention should be paid to even the smallest detail of the report.

There are points of difference in those reports.

This textbook, having been printed in haste, has a lot of printing mistakes.

There are discrepancies in those reports.

Errors in his report somehow got by.

That report was important because it pointed out all the errors the committee had made.

There are few mistakes in your report.

The report cannot be true.