その手紙を見たことは覚えていないが、もしかしたらそれを読んだかもしれない。の英語

I don't remember seeing the letter, but perhaps I read it.

I do not remember seeing the letter, but perhaps I read it.

I don't know that the letter was read by another person.

I don't remember to post the letter.

I don't remember mailing the letter.

I didn't feel uneasy when I read the letter.

Written by hand, the letter was not very easy to read.

I couldn't read this letter.

Far from reading the letter, he did not even open it.

Mako cannot have written this letter.

I don't let other people read that letter.

It is not clear who wrote this letter.

It isn't clear who wrote this letter.

It's not clear who wrote this letter.

I can't make any sense of this letter.

Written by hand, the letter was not very easy to read.

When he got the letter, he burned it without reading it.

I don't have time to read over that letter.

The fact is that she didn't even read the letter.

There are a lot of letters I have to read.

I had never received such an abusive letter before.

He didn't write that letter yesterday.

His letter was so confused that I could hardly make any sense of it at all.

I know nothing concerning the lost letter.

Actually, I haven't gotten any letters yet.

The meaning of this letter is unclear.

I don't have the letter on me now.

It is not clear who wrote this letter.

The letter was to the effect that business prevented his coming.

Never you mind where I put the letter.