その男は知識の泉ともいうべき人だった。の英語

The man was a fountain of knowledge.

He likes to posture as an intellectual.

He has character as well as knowledge.

He tried to parade his knowledge.

He took it for granted that one knew everything that he knew.

He had a thirst for knowledge.

He was favoured with the friendship of influential men.

he put his knowledge to good use

The boy talks like a great scholar.

He was tireless in the pursuit of knowledge.

Everybody wonders at his erudition.

He quarrels with every person he knows.

He has gleaned knowledge from various books.

The man is famous for his avuncular charm.

He isolated himself from all his acquaintances.

He will always show off his intelligence.

Does anybody know him?

The boy talks as if he were a great scholar.

he was upstage with strangers

Only his knowledge will advance.

Nothing but his knowledge will proceed.

That man is notorious as a gambler.

I was impressed with [by, at] his knowledge.

He is a man of great knowledge, that is to say, a walking dictionary.

he absorbed the knowledge or beliefs of his tribe

He was able to acquire knowledge steadily.

We all admire his (immense) erudition.

He is a man of wit.

She was correct in her observation that the man was an impostor.

He is acquisitive of knowledge.