たとえしたくなくても君はそれをしなくてはならない。の英語

You must do it even if you don't want to.

You have to do it even if you don't want to.

You have to do it, whether you like it or not.

Like it or not, you must do it.

Even if you don't like it, you have to do it.

You'll have to do it, whether you like it or not.

Whether you like it or not, you'll have to do it.

You'll have to do it, whether you like it or not.

Whether you like it or not, you'll have to do it.

Whether you like it or not, you'll have to do it.

Like it or not, you have to do it.

You must take thing as they are.

You must take things as they are.

You mustn't forget that.

I have to say goodbye to you.

You must do your duty, whether you like it or not.

I'll go with you if necessary.

I will go with you if necessary.

I wish you were less obtrusive.

You have to cope with those difficult problems.

I can't wait for you.

You have to go.

But you should endure it.

Even if you do not like it, you must take charge of it.

You'll have to do it, whether you like it or not.

You must get rid of such a habit.

You should have done it.

You're all, without exception, required to do it.

You must do it yourself.

It is absolutely necessary that you be at the meeting.