| 意味 | 例文 (210件) |
ひがしかんきちょうでがはらの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「ひがしかんきちょうでがはら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 210件
しかしながら、伊勢平氏が繁栄を謳歌した最盛期には、北側が平安京の五条大路を東に延長した通り（現在の松原通）、東側が車大路、南側が平安京の六条大路を東に延長した通りであったと考えられている。例文帳に追加
However, it is considered that in the best era of Ise-Heishi when the clan was most prosperous, the north side border was the street that extended east from Gojo-oji Street (the fifth major east-west street) in Heian-kyo Capital (present Matsubara-dori Street), the east side border was Kuruma-oji Street (literally, a big street for vehicles), and the south side border was the street extended east from Rokujo-oji Street (the sixth major east-west street).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
以上のように、東アジアは1980 年代から近年まで域内貿易比率を高めながら、域外に対して一貫して輸出超過であった。例文帳に追加
As stated above, East Asia has been increasing its intra-regional trade ratio, while maintaining its export surplus outside of the region. - 経済産業省
十 宮内庁長官、侍従長、東宮大夫、式部官長及び侍従次長並びに法律又は人事院規則で指定する宮内庁のその他の職員例文帳に追加
(x) Grand Steward, Grand Chamberlain, Grand Master of the Crown Prince's Household, Grand Master of Ceremonies and Deputy Grand Chamberlain of the Imperial Household Agency, and other officials of the Imperial Household Agency designated by law or by rules of the National Personnel Authority;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
絵画では東山時代に画僧である明兆・如拙・周文らを経て雪舟が水墨画を完成させる。例文帳に追加
In terms of painting, the Higashiyama period saw the emergence of Sesshu, who surpassed monk-painters like Mincho, Josetsu, and Shubun and perfected the art of ink painting.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
高い経済成長を遂げた東アジア地域と我が国との間では、EPA交渉が数多く進められているほか、東アジアEPA（CEPEA）については、我が国から民間専門家研究の開始を提案し、合意が得られている。例文帳に追加
Many negotiations are underway between Japan and the rest of the highly developed East Asian region, while in the framework of the Comprehensive Economic Partnership in East Asia (CEPEA), regional countries have agreed on Japan’s proposal to launch a private sector study. - 経済産業省
東山区の町名は、区の西部の旧・下京の町組（ちょうぐみ）に属していた町は単独町名であり、東部と南部には旧村名などの地区名を冠した複合町名がある。例文帳に追加
For the town names in Higashiyama Ward, those towns that belonged to the former chogumi (town society) of Shimogyo in the western part of Higashiyama Ward use individual town names, while those located in the eastern and southern part of Higashiyama Ward use complex town names that are prefixed by the district names such as old village names.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
他方、東アジアの経済集積は、これまでのところ産業の特化を強めながら成長を続けていると考えられる。例文帳に追加
By comparison, East Asia’s economic agglomerations are strengthening their industrial specialization as they grow. - 経済産業省
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「ひがしかんきちょうでがはら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 210件
東アジア諸国・地域は間接金融を中心として、発展途上国の中では相対的に発達した金融システムを持っており、そのことが東アジアの高成長に寄与してきたことが多くの研究結果から示されている。例文帳に追加
The countries and regions of East Asia have relatively developed financial systems compared to other developing countries that are centered on indirect financing, and much of the research results show that this has contributed to the rapid growth in East Asia. - 経済産業省
慶長5年（1600年）の関ヶ原の戦いでは西軍に与したため、戦後、東軍に与した父から廃嫡された上に勘当されて浪人となった。例文帳に追加
Because he sided with the Western Camp at the Battle of Sekigahara in 1600, he became ronin (masterless samurai) after the battle, disinherited and disowned by his father siding with the Eastern Camp.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1990年代、東アジアに対する域内からの直接投資は、金額ベースで堅調に増加しており、投資面においても関係が強まった。例文帳に追加
In the 1990s, intra-regional direct investment in East Asia grew steadily on a monetary basis and relations grew stronger in investment aspects. - 経済産業省
1通目の宛名は「東嶺金蘭」、3通目は「止観座主」とあり、ともに空海が最澄の消息に答えた書状であることがわかる。例文帳に追加
The first letter was directed to 'Torei Kinran,' the third letter to 'Shikan Zasu' (the head priest of the Tendai Sect), both of which show that Kukai replied to a letter by Saicho.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
したがって、我が国は発展する東アジアの経済集積との連携を深め、その成長を取り込むことができれば、我が国及び東アジア双方に利益をもたらす好循環を実現することが可能な地位にあると言える。例文帳に追加
If Japan can deepen linkages with the developing East Asian economic agglomerations and channel their growth, Japan is in the position to create a virtuous cycle which will benefit both Japan and East Asia. - 経済産業省
会議では、黒田東彦財務官とジョン・テイラー国際担当財務次官が共同議長を務めた。例文帳に追加
The meeting was chaired by Mr. Haruhiko Kuroda, Japanese Vice Minister of Finance for International Affairs, and Mr. John B. Taylor, Under Secretary for International Affairs, U.S. Department of the Treasury.発音を聞く - 財務省
中京区においては、区のほぼ東半分の地域の町名は単独町名であり、西部は市町村合併以前の地名を継承する「聚楽廻」「西ノ京」「壬生」を冠称する町名となる。例文帳に追加
In Nakagyo Ward, town names in most of the eastern half of Nakagyo Ward are independent town names, while those in the western part of Nakagyo Ward are prefixed by the place names from before the municipal merger such as 'Jurakumawari,' 'Nishinokyo' and 'Mibu.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東アジアは今後とも高成長を持続する見込みであり、世界経済への影響力を更に強めていくと考えられる。例文帳に追加
East Asia is expected to continue on a high growth track and strengthen its influence on the global economy. - 経済産業省
|
| 意味 | 例文 (210件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「ひがしかんきちょうでがはら」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
