ひぼうちょうきかんの英語

非膨張部のヘッドレストとの干渉を抑制し、同非膨張部をヘッドレストの後方へ的確に展開させることのできる後突用エアバッグ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an airbag apparatus for rear collision capable of restraining interference with a headrest of a non-inflation part and exactly deploying the non-inflation part to the rear of the headrest. - 特許庁

非膨張部をヘッドレストとリヤウインドウガラスとの間に的確に展開させることのできる後突用エアバッグ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an airbag device for rear end collision capable of precisely deploying a non-inflating portion between a headrest and a rear window glass. - 特許庁

被防汚面たる導電性基材の機能低下が起こった場合でも、被防汚導電性基材の電気化学的防汚効果を長期に渡って安定的に得ることを目的として定電流制御による電子制菌防汚方法を確立することを課題としたものである。例文帳に追加

To establish an electronic control bacillus anti-fouling method by constant-current control for the purpose of stably obtaining the electric chemical anti-fouling effect of an anti-fouling conductive basic material for a long period even if mal-function of the conductive basic material as the anti-fouling surface occurs. - 特許庁

頭部保護エアバッグ装置におけるエアバッグの中央非膨張部を挟んで前後に設けられる前席用膨張部と後席用膨張部間に必要十分な張力を発生させて、乗員拘束時に各膨張部の車外側への移動を的確に抑制すること。例文帳に追加

To generate necessary and sufficient tension between a swelling part for the front seat and a swelling part for the rear seat fitted at the front and the back intervened by a central non-swelling part of an airbag of a head protection airbag equipment, and then to surely inhibit the moving of each swelling part toward outside of a vehicle at the time of restraint of the crew. - 特許庁

被防汚面たる導電性基材の機能低下が起こった場合でも、被防汚導電性基材の電気化学的防汚効果を長期に渡って安定的に得ることを目的として定電流制御による防汚装置を確立することを課題としたものである。例文帳に追加

To establish an antifouling device by constant current control for the purpose of stably obtaining an electrochemical antifouling effect over a long period, even when an electroconductive substrate of a face to be antifouled has lowered the function. - 特許庁

非膨張状態のエアバッグ４１を、膨張状態となったときの自身の後端４１Ｒがサイドフレーム部１８Ａの衝撃箇所側の近傍に位置するように配置する。例文帳に追加

The airbag 41 in the non-expansion state is arranged such that its rear end 41R when it becomes in the expansion state is positioned near the impact portion side of the side frame part 18A. - 特許庁

座席１３について乗員Ｐ２の衝撃箇所側となる箇所の内部に、非膨張状態のエアバッグ４１を収容するとともに、同エアバッグ４１について衝撃箇所とは反対側近傍に固定部材を配設する。例文帳に追加

The airbag 41 in the non-expansion state is stored at the inside of the portion becoming the impact portion side of the occupant P2 regarding a seat 13 and a fixing member is arranged near an opposite side to the impact portion regarding the airbag 41. - 特許庁