| 例文 (11件) |
ひぼうちょうきかんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11件
非膨張部のヘッドレストとの干渉を抑制し、同非膨張部をヘッドレストの後方へ的確に展開させることのできる後突用エアバッグ装置を提供する。例文帳に追加
To provide an airbag apparatus for rear collision capable of restraining interference with a headrest of a non-inflation part and exactly deploying the non-inflation part to the rear of the headrest. - 特許庁
非膨張部をヘッドレストとリヤウインドウガラスとの間に的確に展開させることのできる後突用エアバッグ装置を提供する。例文帳に追加
To provide an airbag device for rear end collision capable of precisely deploying a non-inflating portion between a headrest and a rear window glass. - 特許庁
被防汚面たる導電性基材の機能低下が起こった場合でも、被防汚導電性基材の電気化学的防汚効果を長期に渡って安定的に得ることを目的として定電流制御による電子制菌防汚方法を確立することを課題としたものである。例文帳に追加
To establish an electronic control bacillus anti-fouling method by constant-current control for the purpose of stably obtaining the electric chemical anti-fouling effect of an anti-fouling conductive basic material for a long period even if mal-function of the conductive basic material as the anti-fouling surface occurs. - 特許庁
頭部保護エアバッグ装置におけるエアバッグの中央非膨張部を挟んで前後に設けられる前席用膨張部と後席用膨張部間に必要十分な張力を発生させて、乗員拘束時に各膨張部の車外側への移動を的確に抑制すること。例文帳に追加
To generate necessary and sufficient tension between a swelling part for the front seat and a swelling part for the rear seat fitted at the front and the back intervened by a central non-swelling part of an airbag of a head protection airbag equipment, and then to surely inhibit the moving of each swelling part toward outside of a vehicle at the time of restraint of the crew. - 特許庁
被防汚面たる導電性基材の機能低下が起こった場合でも、被防汚導電性基材の電気化学的防汚効果を長期に渡って安定的に得ることを目的として定電流制御による防汚装置を確立することを課題としたものである。例文帳に追加
To establish an antifouling device by constant current control for the purpose of stably obtaining an electrochemical antifouling effect over a long period, even when an electroconductive substrate of a face to be antifouled has lowered the function. - 特許庁
非膨張状態のエアバッグ４１を、膨張状態となったときの自身の後端４１Ｒがサイドフレーム部１８Ａの衝撃箇所側の近傍に位置するように配置する。例文帳に追加
The airbag 41 in the non-expansion state is arranged such that its rear end 41R when it becomes in the expansion state is positioned near the impact portion side of the side frame part 18A. - 特許庁
座席１３について乗員Ｐ２の衝撃箇所側となる箇所の内部に、非膨張状態のエアバッグ４１を収容するとともに、同エアバッグ４１について衝撃箇所とは反対側近傍に固定部材を配設する。例文帳に追加
The airbag 41 in the non-expansion state is stored at the inside of the portion becoming the impact portion side of the occupant P2 regarding a seat 13 and a fixing member is arranged near an opposite side to the impact portion regarding the airbag 41. - 特許庁
防汚面たる生物付着防止材の電極としての機能を維持向上すると共に、被防汚生物付着防止材の電気化学的防汚効果を長期に渡って安定的に得ることを課題とする。例文帳に追加
To maintain and improve the electrode function of an organism adhesion-preventing material used for an antifouling surface and stably obtain the electrochemical antifouling effect of the organism adhesion-preventing material to be fouled over a long period. - 特許庁
熱膨張材を必要としない非防火区画用の天井板支持具を用いても、熱膨張材を簡易かつ確実に固定でき、火災時等において、自動的に換気を停止し得る防火区画用の天井板支持具として使用できることにある。例文帳に追加
To provide a ceiling board support, capable of simply and surely fixing a thermal expansion material even in the case of using a ceiling board support for a non-fireproof section not requiring the thermal expansion material, and automatically stopping ventilation in case of a fire or the like. - 特許庁
さらに、藤原北家が朝廷における権力を拡大・確立してゆく過程では、公家らによる政争が相当に激化し、相手勢力への失脚を狙った讒言や誹謗中傷に陰陽道が利用される機会も散見されるようになった。例文帳に追加
Additionally, while Fujiwara hokke (Northern household of the Fujiwara clan) was in the process of expanding and establishing their clout in the imperial court, power struggles among court nobles became considerably intensified and Onmyodo was used to concoct slander or false accusations aimed at bringing down the rival power from time to time. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
被防護素子と接続する端子と、過電流を検出するコイルと、上記コイルを流れるべき雷サージ電流の高周波成分をバイパスし、しかも、インダクタと抵抗との組み合わせ、または、抵抗によって構成されているバイパス回路とを有することを特徴とする回路遮断器である。例文帳に追加
The circuit breaker is equipped with a terminal connected to an element to be protected, a coil detecting the overcurrent, and a bypass circuit composed of a resistor or a combination of an inductor and a resistor, bypassing the high frequency component of the surge current of lightening flowing through the coil. - 特許庁
| 例文 (11件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
