変形形式の英語

また、トレースポインタＰが極値点（極小点または極大点）に移動到達した際に、同２次関数式を平方完成して簡単化［ａ（ｘ−ｐ）^2＋ｑ］した変形式［Ｙ１＝（Ｘ＋１）^2−４］１７a2にして表示させる。例文帳に追加

When the trace pointer P is moved to reach an extremum point (a minimum point or a maximum point), the quadratic function expression is transformed into a complete square shown by a simplified expression [a(x-p)^2+q], and its transformed expression [Y1=(X+1)^2-4]17a2 is displayed. - 特許庁

フィンガー形式の伸縮継手であって、フィンガー部２の一部に上下に開放する大きな空間孔ｈを設けて変形部2bを構成させており、前記フィンガー部２に対して橋軸方向に衝撃力が加わったときには、前記空間孔ｈが押し潰される態様で変形部2bが塑性変形するようになっている。例文帳に追加

In the finger-shaped expansion joint, a large space hole h opening upward and downward is provided on a part of a finger part 2 to compose a deformation part 2b, and when impact force is applied on the finger part 2 in the bridge axis direction, the deformation part 2b is plastically deformed in such a manner that the space hole h is crushed. - 特許庁

享保豆板銀/正徳豆板銀（きょうほうまめいたぎん/しょうとくまめいたぎん）は享保丁銀（正徳丁銀）と同品位の豆板銀で、「（大黒像）、常是」または「常是、寳」の極印が打たれ、慶長丁銀慶長豆板銀と同形式であるが、平たい円形のものが多く変形したものは少ない。例文帳に追加

The karat of kyohomameita-gin and shotokumameita-gin was the same as that of kyoho-chogin (shotoku-chogin) where hallmark of "(daikokuzo), joze" or "joze, ho"was inscribed and its style was the same as that of keicho-chogin keichomameita-gin, and many were flat and round with few numbers of deformed one.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

総ころ形式のラジアルころ軸受を採用して軸受剛性や耐久性等を高めると共に、軸受回転時のラジアルころ軸受のころのスキュー力が原因となる軌道輪部材の変形を抑制することができる軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing device that can enhance bearing rigidity, durability or the like by employing a radial roller bearing of a total-roller type, and can suppress the deformation of a raceway ring member caused by a skew force of the radial roller bearing at the rotation of the bearing. - 特許庁

不使用時の形態を扁平にコンパクト化することができ、落下時の衝撃やケース内での振動による破損や傷みの心配も少なく、しかも、意匠的にもスマートで斬新な薄型変形式眼鏡フレーム及び折畳式リムレス眼鏡を提供すること。例文帳に追加

To provide a novel thin flat folding type spectacle frame and a flat folding type rimless spectacles that are made flat and compact when not used, free of risks of breakage and damage caused by a shock of a fall and vibrations in a case, and slim in terms of design. - 特許庁

鋼鉄道橋の縦桁・横桁連結部における疲労き裂の発生を防ぐために、疲労き裂の原因となる縦桁の上フランジの面外変形および応力を大幅に低減させる下路桁形式の鋼鉄道橋における縦桁・横桁連結部の補強工法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforcing construction method for a purline-cross beam connection part in an under road girder type steel railway bridge, capable of reducing remarkably an out-of-plane deformation and a stress of an upper flange of the purline causing a fatigue crack, in order to prevent the fatigue crack from being generated in the purline-cross beam connection part of the steel railway bridge, and a device therefor. - 特許庁

入口タンクと出口タンクが独立した二パス直交形式の熱交換器の車体へのマウント構造において、第２熱交換器コアが第１熱交換器コアに対して相対的に収縮しようとすることによって熱応力が生じ、第１及び第２熱交換器コアにおける冷却水の折り返し側の端部の変形によって大きな応力が発生する。例文帳に追加

To solve the problem in a mount structure of a two-pass cross flow type heat exchanger with independent inlet tank and outlet tank on a car body that relative contraction of a second heat exchanger core to a first heat exchanger core causes a thermal stress, and deformation of a cooling water returning-side end part in the first and second heat exchanger cores causes a large stress. - 特許庁

複数の負荷発生機構を含み圧力下での材料の強度をテストする装置１０であって、機構のそれぞれは互いに他の機構から独立して同時に動作し、各負荷発生機構は、変形、面内せん断、周期的負荷、気体透過性、層又はフィルム剥離のうち少なくとも一つの形式で、圧力状態をシミュレートする負荷を加える装置１０。例文帳に追加

The device 10 contains a plurality of load generation mechanisms for testing the strength of a material under pressure, in which each mechanism simultaneously operates independently of other mechanisms and each load mechanism applies a load to simulate a pressure condition with at least one method from among deformation, in-plane shear, a cyclic load, gas permeability, layer or film delamination. - 特許庁