エネルギー拘束の英語

荷重伝達部材１９は不必要に拘束されないことから、荷重のエネルギーは損失なくロードセル３７に伝達される。例文帳に追加

Since the load transmission member 19 is not restrained superfluously, the energy of a load is transmitted to the load cell 37 without any loss. - 特許庁

膝拘束装置Ｓ１には、拘束位置Ｐ２に配置された膝拘束体２５を支持し、膝拘束体２５における膝Ｋとの干渉時の衝撃エネルギーを吸収するように塑性変形する衝撃吸収材３６が、配設されて構成されている。例文帳に追加

Shock absorbing material 36 supporting the knee restraint body 25 arranged at the restraint position P2 and plastically deformed so as to absorb shock energy at the time of interference between the knees K and the knee restraint body 25 is provided on the knee restraint device S1. - 特許庁

開閉体の密閉性や拘束性を十分に確保することができ、かつ、エネルギー消費量を抑えることができる開閉体拘束装置を提供する。例文帳に追加

To provide an opening/closing body restraining device capable of sufficiently securing sealing property or restraining property of an opening/closing body, and suppressing energy consumption. - 特許庁

自動車事故が生じると、乗員はその運動エネルギーに依ってシートベルトにのめり込んで大きな拘束力が乗員にかかり、受傷の可能性があるが、拘束力を制限出来るシートベルト締付装置を提供する。例文帳に追加

To provide a seat belt fastening device capable of limiting the retaining force acting on an occupant to otherwise cause injury when the occupant is pushed against a seat belt caused by kinetic energy in the event of a car accident. - 特許庁

車両急減速状態等に通常時よりも大きな拘束力で乗員の身体を拘束でき、しかも、格別なロック機構を設けなくてもトーションシャフトにてエネルギー吸収が可能なウエビング巻取装置を得る。例文帳に追加

To provide a webbing take-up device restricting a body of an occupant by a restricting force larger than that in a normal state, in a suddenly decelerated state or the like of a vehicle, and absorbing the energy by a torsion shaft without providing any special lock mechanism. - 特許庁

可動部に弾性体あるいは粘弾性体３２を介して拘束部材３０が固定され、弾性体あるいは粘弾性体の変形により可動部の振動エネルギーを熱エネルギーに変換してアクチュエータの共振ピークを低減する。例文帳に追加

The movable section is securely formed with an elastic body or a restraint member 30 through a viscoelastic body 32 to convert oscillatory energy of the movable section into thermal energy, by deformation of the elastic body or the viscoelastic body, thus suppressing the resonance peak(s) of the actuator. - 特許庁

トーションバーとベンディングエレメントの両方を用いて車両衝突時に乗員に作用する慣性エネルギーの吸収を図り、エネルギー吸収の終了間際でウェビングの拘束力を徐々に減少させることができるシートベルト用リトラクタを提供する。例文帳に追加

To provide a retractor for a seat belt absorbing inertia energy applied to an occupant at collision of a vehicle using both torsion bar and a bending element and capable of gradually reducing restriction force of a webbing at the finishing time of absorption of energy. - 特許庁

従来の機械的なエネルギー吸収機構に比べ格段に低コストで同等以上のエネルギー吸収性能を発揮する乗員拘束装置を提供することにより従来一部車種の一部シートにしか装備されていなかったエネルギー吸収機能をすべての席のシートベルトに付与し、事故時の衝撃による人体の傷害を減少する。例文帳に追加

To provide an occupant restraint system substantially inexpensive in comparison with a conventional mechanical energy absorbing mechanism and capable of displaying equivalent or better energy absorption performance so as to reduce injuries on a human body caused by an impact at the time of an accident by applying an energy absorbing function to all seat which has been mounted only on some seats in some kinds of vehicles in the past. - 特許庁