オスマン帝国軍の英語

輝かしいオスマン帝国軍隊を 打ち破るほど強大になったのだ?”例文帳に追加

And even defeat the once victorious ottoman armies? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

オスマン帝国の皇帝は軍の兵士を 満たすため 千人のトランシルヴァニアの 少年を奴隷にした例文帳に追加

The turkish sultan enslaved 1,000 transylvanian boys to fill the ranks of his army. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ただ、大宰相であったハリル将軍は、 十字軍がオスマン帝国に侵略してくるという不安から ムラト2世を再び スルタンの座に就かせた例文帳に追加

But, grand vizier halil pasha made sultan murat come back to his throne because of a possible threat of another crusader army - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

明治23年（1890年）、日本よりの帰途にあった親善使節を乗せたオスマン帝国軍艦エルトゥールル号遭難事件が紀伊半島沖で難破沈没した。例文帳に追加

In 1890, the Ottoman battleship Ertugrul Firkateyni foundered off the Kii Peninsula and was shipwrecked whilst returning to home from a visit to Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出港を強行したのも日本に留まりつづけることでオスマン帝国海軍の弱体化ぶりが喧伝されてしまうことを恐れたのだと言われる。例文帳に追加

It is said that the return sail was carried out because he was afraid that the reputation of the weakened Ottoman Empire Navy would spread.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10月5日に東京の品川湾から出航した大日本帝国海軍の「比叡(コルベット)」「金剛(コルベット)」2隻により、生存者たちは翌1891年（明治24年）1月2日にオスマン帝国の首都イスタンブルに送り届けられた。例文帳に追加

The survivors were sent back by two corvettes of the Imperial Japanese Navy, 'Hiei' and 'Konogo,' which had departed from Shinagawa Bay in Tokyo on October 5, arriving in Istanbul, the capital of the Ottoman Empire, on January 2 of the next year, 1891.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アルバニアの軍人で、エジプトの総督になり、オスマン帝国からの支配を取り除いて、近代国家としてエジプトを確立したトルコに仕えた（1769年−1849年）例文帳に追加

Albanian soldier in the service of Turkey who was made viceroy of Egypt and took control away from the Ottoman Empire and established Egypt as a modern state (1769-1849)発音を聞く  - 日本語WordNet