カット日の英語

制御部１１は、ＩＧスイッチ３２がＯＦＦとなり車両が駐車された後、電源カット期間（例えば３０日）が経過すると、バッテリ３１から各種ＥＣＵ２０への電源供給を電源カット回路１３によりカットする。例文帳に追加

The control part 11 cuts the power supply to all kinds of ECU 20 from the battery 31 when it passes the electric power cut period (for example 30 days) after the IG switch 32 is turned off and the vehicle is parked. - 特許庁

カバー本体１、石突取付部２及び露先止具３からなる日傘用の紫外線カットカバー。例文帳に追加

A UV shielding cover for a parasol comprises a cover main body 1, a ferrule attaching part 2, and tip stoppers 3. - 特許庁

日射センサ１は、センサケース３と、受光素子１１と、紫外線カットフィルタ１５を有している。例文帳に追加

A solar radiation sensor 1 comprises a sensor case 3, a light receiving element 11, and an ultraviolet ray cut filter 15. - 特許庁

フィギュアスケートのグランプリ(GP)シリーズ６大会の初戦，スケートアメリカが10月26日から29日まで米国コネチカット州で行われた。例文帳に追加

Skate America, the first of a series of six events in the Grand Prix (GP) of Figure Skating, took place in Connecticut, the United States, from Oct. 26 to 29.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

生鮮食品、特にカット野菜・果物の日持ち向上、を目的とし、安全で抗菌効果のある日持ち向上剤を提供する。例文帳に追加

To provide a preservation property-improving agent aiming at the improvement of the preservation property of a fresh food, especially cut vegetables or fruits, and having a safe and antibacterial activity. - 特許庁

日に焼けた肌はたるみなく顔にはりつき、短い髪は毎日カットしているのでは思えるほどに整っている。例文帳に追加

His tanned skin was drawn attractively tight on his face and his short hair looked as though it were trimmed every day.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

カットオフデートを変更する積極的な政策（カットオフデートとは、この日以降に契約がなされた債権についてはパリクラブにおける債務リストラの対象としないというもの）例文帳に追加

an active policy of adjusting the "cut-off date" (claims contractedafter that date are not eligible for restructuring in the Paris Club),発音を聞く  - 財務省

（ａ），（ｂ），（ｃ）に示すように、ビデオテープを再生しながらカット点を検出し、カット点で区切られたショット毎にＩＮ点及びＯＵＴ点のタイムコード及び日時情報を記憶していく。例文帳に追加

Cut-off points are detected, while reproducing a video tape as shown in Figures (a), (b), (c), and a time code and date and time information at IN and OUT points are being stored for each of shots delimited by the cut-off points. - 特許庁