コロナが収まっても、以前の生活には戻りません。の英語

I bet London will go back to being a quiet town once the Olympics end.

I guess London will become a quiet city again after the Olympic games are over.

Recovery from Hurricane Katrina is still under way in New Orleans.

Even after the United States returned the island to Japan in 1968, its former residents have not been able to return.

The road is still in the same unrepaired condition as when he left the village.

The good old days are gone never to return.

Nothing will ever be the same again.

Nothing would be the same again.

Before re-entering the earth's atmosphere, a heat-resistant capsule was detached from Hayabusa.

And then, Cinderella returned to her original self.

We can't return to how it was before.

The cores are dried in the sun again and then roasted.

Hayabusa released a heat-resistant capsule before re-entry.

Chemical companies are waiting until everything dies down before reinvesting.

The entire company is working together, but its sales have still not returned to the level prior to the earthquake disaster.

These are owls that have injuries and are not releasable back into the wild.

What is done cannot be undone.

What's done cannot be undone.

We cannot go back to that time.

They returned their town to the state in which it had been, building exactly the same streets and the same houses as before the war.

The old days have gone never to return.

The company cannot reconstruct its facilities in their original locations due to the prefectural government's building restrictions.

As a result, Kirk is relieved of command after the Enterprise returns to Earth.

Once you leave here, you can't come back again.

The good old days have gone never to return.

The good old days have gone never to return.

The good old days have gone never to return.

The good old days have gone, never to return.

What is done cannot be undone.

Once gone, you will never get it back.