シリーズ21の英語

複合機１は、著作物の画像データとシリーズ識別子とを含んだ情報とを作品コンテンツとしてサーバ２へアップロードし、サーバ２は、データベース２１に作品コンテンツを登録する。例文帳に追加

The multifunction machine 1 uploads the image data of the book and information including a series identifier to a server 2 as work contents, and the server 2 registers the work contents in the database 21. - 特許庁

第１のフォーマット判別回路２１はコントロール信号有無判定信号ＳｄによりＤＶＣＰＲＯシリーズとＤＶ・ＤＶＣＡＭを判別し、映像信号有無判定信号Ｓｅにより未記録を判別する。例文帳に追加

A 1st format discriminating circuit 21 discriminates a DVCPRO series and a DV/ DVCAM by a discrimination signal Sd for discriminating whether a control signal is present or not, and discriminates non-recording by a discrimination signal Se for discriminating whether a video signal is present or not. - 特許庁

この状態で、それぞれの端末部１１，２１の配線１６，２６の上側から、シリーズ溶接装置（図示せず）の電極９ａ，９ｂを当接し、所定の電圧を印加して配線１６，２６同士を接合する。例文帳に追加

In this state, electrodes 9a and 9b of a series welding device (not illustrated) are made to abut from above the wires 16 and 26 of the respective terminal parts 11 and 21, and a specific voltage is applied to join the wires 16 and 26 together. - 特許庁

ねじ装置シリーズは、ねじ軸とナットとの間に転がり運動可能に転動体を介在させ、前記転動体が循環するようにした少なくとも第一及び第二のねじ装置２１を備える。例文帳に追加

The screw device series includes at least a first screw device and a second screw devices 21 wherein rolling elements are rollably arranged between a screw shaft and a nut so as to circulate. - 特許庁

記憶部２１は、マクロ共通テストパタンが書き込まれる記憶部、記憶部２２はＣＰＵシリーズ用変換ライブラリが予め記憶される記憶部、記憶部２３は製品用パラメータファイルが記憶される記憶部である。例文帳に追加

A macro common test pattern is written to a storage part 21, a conversion library for a CPU series is previously stored in a storage part 22, and a parameter file for product is stored in a storage part 23. - 特許庁

オブジェクト取得要求部２１は、患者階層、検査階層、シリーズ階層、オブジェクト階層の４階層のうちのユーザ指定の階層の特徴を示す複数のオブジェクトの取得要求をサーバ１００に送信する。例文帳に追加

An object acquisition request unit 21 transmits, to a server 100, a request for acquisition of plural objects showing characteristics of a hierarchy designated by a user among four hierarchies of a patient hierarchy, a test hierarchy, a series hierarchy and an object hierarchy. - 特許庁

接続端子１０は、ワイヤハーネス２０の導体２１に、まず突刺片部１３を突き刺すことで接続され、次いで接触接合部１４をシリーズ溶接することで接合され、更に突刺片部１３の先端を接触接合部１４と共に導体２１を挟み込むように折り曲げることで接続される。例文帳に追加

The connection terminal 10 is connected to a conductor 21 of a wire harness 20 by first sticking the sticking piece parts 13, jointed thereto by then welding the contact joint part 14 in series, and connected thereto by bending tips of the sticking piece parts 13 along with the contact joint part 14 so as to sandwich the conductor 21. - 特許庁

クレーン用ウインチの油圧回路は、２つの油圧ポンプの吐出圧油を２つのコントロールバルブにより操作レバー２１，２３の操作に応じて合流させて２つの油圧モータにそれぞれ供給する２ポンプ合流シリーズ回路をベースにする。例文帳に追加

The hydraulic circuit of the winch for the crane makes the two-pump merging series circuit by merging a delivery pressure oil of the two hydraulic pump by two control valves according to operation of operation levers 21, 23 to feed it to the two hydraulic motors respectively. - 特許庁