ジョンはまだ来ないが、来たらあなたを呼びます。の英語

John has not come yet, but when he does, I will call you.

John went away without so much as saying good-by.

John hasn't come here yet.

I'm afraid John will not come.

When John left, he didn't say anything.

John is not a man to betray you.

John isn't the kind of man who would betray you.

When John went, he didn't say anything.

John was a lazy person until he met you.

Let's go as soon as John comes.

Let us go as soon as John comes.

John is free from worry these days.

I will leave when John comes.

John was worrying about you being on holiday too.

John can't do it, nor can I, nor can you.

John is free from worry these days.

John is probably not busy tomorrow.

I can't imagine John coming on time.

John had been lazy before he met you.

John was a lazy person until he met you.

John should be here any minute now.

John is hungry now.

John wasn't busy yesterday.

I hope for John to come.

I hope that John comes.

I hope that John will come.

John doesn't know what to do next.

John was too surprised to say anything.

No one seems to have any idea where John is.

John is probably hungry now.