ソフトウェアの不具合の英語

選択のための評価指標と評価方法を用いて、用途に応じたソフトウェアモジュールを選択するシステムにおいて、既存のソフトウェアモジュールの不具合を修正した新規のソフトウェアモジュールを配信し、既存のソフトウェアモジュールを安全に更新する。例文帳に追加

To distribute a new software module acquired by correcting a failure of an existing software module, and to safely update the existing software module in a system for selecting the software module corresponding to an application by using an evaluation index and an evaluation method for selection. - 特許庁

選択のための評価指標と評価方法を用いて、用途に応じたソフトウェアモジュールを選択するシステムにおいて、既存のソフトウェアモジュールの不具合を修正した新規のソフトウェアモジュールを配信し、既存のソフトウェアモジュールを安全に更新する。例文帳に追加

To provide a software module management device and a software module management program which distribute a new software module obtained by correcting trouble of an existent software module and safely update the existent software module in a system in which a software module corresponding to a use is selected using an evaluation index and an evaluation method for selection. - 特許庁

ソフトウェアの組み合わせに起因する画像形成装置の不具合の発生を未然に防ぐ。例文帳に追加

To prevent the occurrence of failures in an image forming apparatus caused by the combination of software. - 特許庁

これにより、試験対象のシステムのソフトウェア構成上の不具合を容易に検出できる例文帳に追加

According to this, the failure on software configuration of the system of the test object can be easily detected. - 特許庁

不具合防止装置２００には、共通の期間にわたって実行中の状態となることにより不具合を引き起こすソフトウェアの組み合わせを特定する複数のソフトウェア名が不具合情報として記憶されている。例文帳に追加

A plurality of software names for specifying the combination of software resulting in failures since software is put in a state under execution across a common period is stored as failure information in a failure prevention device 200. - 特許庁

ソフトウェアのバグによる不具合への対応策としての選択肢を増やすことができ、ソフトウェアのバグによる不具合に対して、対応の幅を拡大して解消し易くすることができる半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device capable of increasing choices as a countermeasure to troubles by bug of software and extending the range of correspondence to the troubles by bug of software so that they can be easily solved. - 特許庁

管理装置は、利用実績管理ＤＢ２２に記憶された利用状況から、不具合が発生したソフトウェアを使用中の顧客を抽出し、その顧客にソフトウェアの不具合情報を通知する。例文帳に追加

A management device extracts the customer who is using the software with which a fault is generated from the use situation stored in the use result management DB 22, and notifies the customer of the fault information on the software. - 特許庁

結合テストや本番テストを行う場合であっても、ソフトウェアの開発者が容易にソフトウェアの不具合箇所を特定することができ、不具合分析作業を短時間に効率的に行うことができるようにする。例文帳に追加

To facilitate a developer of a software specifying a defect part of the software and effectively conducting a defect analysis work in a short time even in a combined test or a real test. - 特許庁