テキスト開始の英語

再生テキストは、通常の出力開始時刻であるテキストスタートタイムにずらし時間Ｔを加算した時刻から表示される。例文帳に追加

The reproduced text is displayed from the time obtained by adding the shift time T to text start time as normal output start time. - 特許庁

表示選択字幕データ解析部により、適切な長さのテキスト群であるテキスト１、テキスト２、・・・に分割されたテキストデータ１６５に対して、タイムコード付加処理部において、それぞれのテキスト群の開始時刻と終了時刻が記載されたタイムコード１６６が付加される。例文帳に追加

A display selection caption data analysis section adds a time code 166 in which a starting time and an ending time of each text group are described by a time code addition processing section, to text data 165 divided into texts 1, 2, ..., each of which is a text group having an appropriate length. - 特許庁

そのコンテキストが物理 SPU に割り当てられると、npcで渡された命令ポインタ (instruction pointer) から実行が開始される。例文帳に追加

When the context gets scheduled to a physical SPU, it starts execution at the instruction pointer passed in npc .発音を聞く  - JM

ほとんどのプログラムでは、開始時に一度だけ現在の演算コンテキストを修正します。例文帳に追加

Most programs adjust the current context only once, at the beginning of the program. - Python

前記テキストを使用して、各インターネット・ブラウザ内で検索が開始される。例文帳に追加

A search is initiated in each Internet browser using the text. - 特許庁

“／＊”を発見した場合読み出したテキストコードの位置を、メモリの開始位置アドレスに開始位置Ｐとして保存する。例文帳に追加

When discovering the '/*', the position of the text code is preserved as a start position P in the start position address of the memory. - 特許庁

質疑応答が開始され対象頁に質問者の文字テキストがある場合、制御手段１１は、質問者の文字テキストを仮記憶し、質問前の文字テキストをこの対象頁に関連付けて記憶する。例文帳に追加

When the questions and answers are started and the character text of a questioner exists, the control means 11 temporarily stores the character text of the questioner, and stores the character text before question in association with the target page. - 特許庁

該時変テキストは、分割時刻に表示される時変テキストを抽出し、時間的変化を伴わない静的時変テキストに展開し、該静的時変テキストの開始時刻および終了時刻を前記分割時刻で区切ることにより、分割される。例文帳に追加

The time-varying text is divided by extracting time-varying text displayed at a division time, developing the time-varying text into static time- varying text without accompanying a temporal change and splitting the start time and end time of the static time-varying text at the division time. - 特許庁