トムは証拠隠滅を試みたが、間に合わなかった。の英語

Tom tried to hide the evidence, but it was too late.

We've got no proof Tom did this.

Tom didn't sound as if he was in trouble.

Tom couldn't help but agree.

Tom was punished because he didn't tell the truth.

Tom didn't have time to think.

Tom didn't deny that he did that.

Tom didn't deny he did that.

I wasn't looking for Tom.

I didn't notice Tom had gone.

Tom failed to persuade Mary.

I can't find Tom. Has he gone already?

I can't find Tom. He hasn't already gone and left, has he?

I didn't know Tom had noticed.

Tom was punished because he didn't tell the truth.

I just didn't believe Tom.

I wasn't able to catch up with Tom.

Tom didn't know what happened.

Tom didn't believe me.

Tom couldn't do what he wanted to do.

Tom didn't have the courage to pull the trigger.

Tom had to admit defeat.

Tom denied having stolen the money.

I never realized Tom was so stupid.

It never occurred to me that Tom might not be telling the truth.

Tom wasn't ready to die.

Tom didn't let me do what I wanted to do.

I couldn't find Tom.

Tom didn't agree to do it.

Tom didn't agree to do that.