彼は区域外にドライブを切りました例文帳に追加

he sliced his drive out of bounds発音を聞く  - 日本語WordNet

ぶつ切りされたデーツの実が入ったドライフルーツバー例文帳に追加

fruit bar containing chopped dates発音を聞く  - 日本語WordNet

自動車用ヘッドライトの照明モードの切り替え方法例文帳に追加

SWITCHING PROCEDURE OF MOTOR VEHICLE HEADLIGHT LIGHTING MODE - 特許庁

携帯電話のドライブモード自動切り換え機能例文帳に追加

AUTOMATIC SWITCHING FUNCTION FOR DRIVE MODE OF MOBILE PHONE - 特許庁

流体静力学ドライブ作業機械の方向切り替え例文帳に追加

DIRECTION SWITCHING OF HYDROSTATIC DRIVE WORK MACHINE - 特許庁

光ディスクドライブ及びその駆動方式切り替え方法例文帳に追加

OPTICAL DISK DRIVE AND METHOD OF SWITCHING ITS DRIVE SYSTEM - 特許庁

ドラム被接触部３０にドラム２が接触することにより切り替えられるスイッチ１８を設ける。例文帳に追加

The switch 18 is arranged to be switched when the drum 2 contacts with the part 30 contacting with the drum. - 特許庁

最近の若者たちは人間関係をドライに割り切りすぎる.例文帳に追加

Young people these days [today] are too practical [hard‐headed, unromantic] in their relations (with each other).発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

最近の若者たちは人間関係をドライに割り切りすぎる.例文帳に追加

There's too much realism (and not enough feeling) in relations between young people today.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

（車のヘッドライトを）ハイビームからロービームに切り替える例文帳に追加

switch (a car's headlights) from a higher to a lower beam発音を聞く  - 日本語WordNet

SIGFPEを生成するように切り替え、適切なシグナルハンドラを設定します。例文帳に追加

Turn on the generation of SIGFPE,and set up an appropriate signal handler.発音を聞く  - Python

通常はsavage ドライバはビデオ BIOS を使ってモード切り替えを行おうとする。例文帳に追加

Ordinarily, the savage driver tries to use the video BIOS to domode switches.発音を聞く  - XFree86

電子写真システム用ＲＯＳドライバ回路およびその切り換え方法例文帳に追加

ROS DRIVER CIRCUIT FOR ELECTROPHOTOGRAPHY SYSTEMS, AND ITS METHOD OF SWITCHING - 特許庁

トラクタと作業機の間に装着されるガイドライン溝切りマーカー装置例文帳に追加

MARKER APPARATUS FOR GUIDELINE FURROWING MOUNTED BETWEEN TRACTOR AND IMPLEMENT - 特許庁

インナードラム式マルチビーム露光系における解像度の切り替え方法例文帳に追加

METHOD OF SWITCHING RESOLUTION IN INNER DRUM TYPE MULTIBEAM EXPOSURE SYSTEM - 特許庁

粗糸製造における３種類のスライバーのドラフト切り替 え装置例文帳に追加

DRAFT SWITCHING DEVICE FOR THREE KINDS OF SLIVER IN ROVING MANUFACTURE - 特許庁

ワードライン間の高速切り替えが可能なメモリ素子を提供する。例文帳に追加

To provide a memory device in which a rapid switching between word lines is possible. - 特許庁

そして、制御部がソースドライバー２１の駆動電圧を切り替え、切り替えの前後で、切り替え判定回路３１が、ソースドライバー２１のソース線から実際に出力された電圧値を比較する。例文帳に追加

A control part switches the drive voltage of the source driver 21, and the switching determining circuit 31 compares the voltage value actually outputted from the source line of the source driver 21, before and after the switching. - 特許庁

ハブ１７に固定されるブレーキドラム２４には、各凹部２２毎に内周側に切り欠き部３３、溝３４及び切り欠き部３５をそれぞれ形成する。例文帳に追加

A brake drum 24 fixed to the hub 17 is provided with cutout parts 33, grooves 34 and cutout parts 35 formed on the inner peripheral side every recessed part 22. - 特許庁

種類の異なる複数の画像読取装置を使用する際に、ドライバの切り替えに必要となる切り替え時間を短縮する。例文帳に追加

To reduce the time required for switching drivers when a plurality of different types of image readers are used. - 特許庁

ＣＰＵ１１は、ドライバーの切り替えによって通信部２１をホスト機器として動作からデバイス機器としての動作に切り替える。例文帳に追加

A CPU 11 changes an operation of a communication unit 21 from an operation as a host apparatus to an operation as a device apparatus by means of the changeover of a driver. - 特許庁

このようなサブワード線の駆動切り替えは、サブワードドライバに設けられた間引きサイクル駆動切り替え回路によって行われる。例文帳に追加

The changeover of the driving operation of such a sub-word line is carried out by a thinning cycle driving changeover circuit provided to a sub-word driver. - 特許庁

区切りシンボル４５０は、ドラッグ・アンド・ドロップ操作により、ユーザが指定する文書の区切り位置に移動される。例文帳に追加

The delimiter symbol 450 is moved to a delimiting position of the document that a user predetermined by drag and drop operation. - 特許庁

まずコンピュータの電源を切り、コンピュータやコントローラ、 ドライブの製造元の説明書に従ってドライブを取り付けます。例文帳に追加

First turn off the computer and install the drive in the computer following the instructions of the computer, controller, and drive manufacturer.発音を聞く  - FreeBSD

従って、演奏中であっても統合ドライバ３により楽音波形データを生成するＭＩＤＩドライバを切り換えることができる。例文帳に追加

A MIDI driver which generates musical sound waveform data can be switched by the integrated driver 3 even during a musical performance. - 特許庁

グリッド用、アノード用のドライバ部１６ａ、１６ｂは、多ビットドライバ１５の電源ラインを左右に切り離すことによって設けられている。例文帳に追加

The driver parts 16a, 16b for grids and anodes are provided by separating power source lines of the driver 15 to the right and left sides of the driver 15. - 特許庁

保存用のハードディスクドライブとキャッシュ用のハードディスクドライブとを適宜切り替えて使用する記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a recording device appropriately switching between a hard disk drive for storage and a hard disk drive for a cache, and using it. - 特許庁

流体静力学ドライブ作業機械の方向切り替え事象を実行する方法、及び流体静力学ドライブ作業機械が提供される。例文帳に追加

A method of performing direction switching event in the hydrostatic drive work machine and the hydrostatic drive work machine are provided. - 特許庁

そして、ドラム缶との連通部を塞いでドラム缶を切り離した後、使用済の解体用テントを潰して拡げる（平坦化工程，Ｓ７）。例文帳に追加

Then, a connected part with the drum can is blocked, the drum can is cut off, after that, the used tent for dismantlement is crushed and spread (a planarization step, S7). - 特許庁

「既設の配線を通じて」コントローラとドライバ間の信号の伝送を行い、ドライバの駆動設定を切り替えられるようにする。例文帳に追加

To switch a setting for driving driver by transmitting a signal between a controller and the driver through an existing wiring. - 特許庁

ドラムの複数の穴に異物が張り付き難くすることができると共に、水切りの機能を損なわないスクリーンドラムを提供する。例文帳に追加

To provide a screen drum in which foreign matters can hardly stick to a plurality of holes without spoiling a draining function. - 特許庁

出力ドライバ１００と、出力ドライバ１００の特性を切り替える特性切替回路１８を備える。例文帳に追加

The semiconductor device is provided with: an output driver 100; and a characteristic switching circuit 18 which switches characteristics of the output driver 100. - 特許庁

回転ドラム式廃液遠心分離機１では、回転ドラム５の底板７の裏面９に液切り板１７が取り付けられている。例文帳に追加

In the rotating drum type waste liquid centrifuge 1, a liquid draining plate 17 is attached to the rear face 9 of the bottom plate 7 of a rotating drum 5. - 特許庁

切り離し本数設定機能付自動包装済マドラースプーン供給システム例文帳に追加

AUTOMATICALLY PACKAGED MUDDLER SPOON FEEDING SYSTEM HAVING SEPARATION NUMBER SETTING FUNCTION - 特許庁

ＬＡＮ制御装置、ドライバ、スイッチングハブ、及びそれらを有するＬＡＮ制御装置自動切り替えシステム例文帳に追加

LAN CONTROLLER, DRIVER, SWITCHING HUB AND LAN CONTROLLER AUTOMATIC SWITCHING SYSTEM HAVING THEM - 特許庁

また高域位相補償回路７とドライバー回路８の間に切り換えスイッチ１０が設けられる。例文帳に追加

Also, a changeover switch 10 is provided between the high frequency band phase compensating circuit 7 and the driver circuit 8. - 特許庁

当接部材１７のドラムＤを輪切り状に切断する切断手段４を設ける。例文帳に追加

The abutting member 17 is provided with a cutting means 4 for cutting the drum D in round slices. - 特許庁

ドライバに接続する基準電圧を切り替えて、画素電極間電圧を与える。例文帳に追加

To apply inter-pixel electrode voltage by switching reference voltage connected to a driver. - 特許庁

演奏中においても楽音波形データを生成するＭＩＤＩドライバを切り換えられるようにする。例文帳に追加

To switch a MIDI driver which generates musical sound waveform data even during a musical performance. - 特許庁

制御部１５は、データドライバ１４に切り替え制御信号Ｃsw(V)又はＣsw(I)を供給する。例文帳に追加

A control unit 15 supplies a switching control signal Csw(V) or Csw(I) to the data driver 14. - 特許庁

もう一度、待機系のドライバの更新・再組み込みと、現用系／待機系の切り換えとを行う。例文帳に追加

The update/reinstallation of the driver of the standby system, and the changeover of the active system/standby system are performed once again. - 特許庁

つまり、ソースドライバには、アナログ信号とデジタル信号とが切り替えて入力される。例文帳に追加

Namely, analog signal and digital signal are switched and input to a source driver. - 特許庁

感光体ドラム７の駆動系が負荷変動の大きな他の駆動系と切り離す。例文帳に追加

The drive system of the photoreceptor drum 7 is separated from other drive systems having a large load fluctuation. - 特許庁

その後、ＲＡＩＤドライバは、ＲＡＩＤ領域をＯＳによる制御から切り離す（Ｓ２０３）。例文帳に追加

Thereafter, a RAID driver cuts off a RAID area from control by the OS (S203). - 特許庁