パーソナル・コンピューターの英語

「未来を予言する一番簡単な方法は、自分で未来を創造することだ」（パーソナル・コンピューターの発明者、アラン・ケイの言葉）例文帳に追加

The best way to predict the future is to invent it. From words by Alan Kay, inventor of personal computer発音を聞く  - 経済産業省

異常状態の検出と適切な動作状態への復帰が行える、車載のマルチメディア／パーソナル・コンピューターシステムの電力管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for managing the power of an on-vehicle multi- media/personal computer system for operating the detection of an abnormal state and restoration to a proper operating state. - 特許庁

特に、リモート側データ・ユニット（例えば、パーソナル・コンピューター）がそれぞれ、少なくとも２対の導体を含むケーブルを通じてハブに接続され、各方向でデータ通信を行えるスター形態のネットワークに適用できる。例文帳に追加

The present invention can be applied, in particular, to a network in star topology, in which each remote-side data unit (such as a personal computer) is connected to a hub by a cable including at least two pairs of conductors, and data communication can be performed in each direction. - 特許庁

特に、リモート側データ・ユニット（例えば、パーソナル・コンピューター）がそれぞれ、少なくとも２対の導体を含むケーブルを通じてハブに接続され、各方向でデータ通信を行えるスター形態のネットワークに適用できる。例文帳に追加

The method is particularly applicable to a network in star topology, in which remote data units (e.g., personal computers) are each connected to a hub through a cable comprising at least two pairs of conductors, and in which data communication is performed in each direction. - 特許庁

パーソナル・コンピューターＡを構成するキーボードＡｃとマウスＡｄとが載置された第２天板４全体を前方に引出し、副天板４ｂを正面から見て右側斜め前方に引出して、主天板４ａ上のキーボードＡｃと、副天板４ｂ上のマウスＡｄとを操作する。例文帳に追加

A user can operate the keyboard Ac on a main top plate 4a and the mouse Ad on the auxiliary top plate 4b after a whole second top plate 4 where a key board Ac and a mouse Ad constituting a personal computer A are placed is pulled out forward, and an auxiliary top plate 4b is pulled out to the right and diagonally to the front when viewed from the front. - 特許庁

印刷ジョブの合計長さと閾値とに基づき、パーソナル・コンピューターに接続さている複数台のテープ印刷装置のうち、分散プリンタ指定入力手段で指定された各分散印刷対象のテープ印刷装置に対して印刷ジョブを分散印刷させるか否かを決定している（Ｓ１０３）。例文帳に追加

This method of distributed printing determines, based on a total length of a print job and a threshold, whether or not the print job is distributedly printed by respective tape printers that are distributed printing objects specified by distributed printer specification input means among a plurality of tape printers connected to a personal computer (S103). - 特許庁

特に、リモート側データ・ユニット（例えば、パーソナル・コンピューター）がそれぞれ、少なくとも２対の導体を含むケーブルを通じてハブに接続され、各方向でデータ通信を行えるスター形態のネットワークに適用できる。例文帳に追加

The method and apparatus is particularly applicable to a network in star topology, in which remote data units (e.g. personal computers) are each connected to a hub through a cable comprising at least two pairs of conductors, providing a data communication path in each direction. - 特許庁