CHA１１０Ａは、ホスト１０との間で暗号化通信を行う。例文帳に追加

The CHA 110A performs encrypted communication with a host 10. - 特許庁

ホスト間通信のためのシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR COMMUNICATION BETWEEN HOSTS - 特許庁

通信システム及びホスト間の相互認証方法例文帳に追加

COMMUNICATION SYSTEM AND INTER-HOST MUTUAL AUTHENTICATION METHOD - 特許庁

ホストと記憶デバイス間の通信処理を効率化する。例文帳に追加

To streamline communication processing between a host and a storage device. - 特許庁

ネットワークを介したホスト間の通信方法例文帳に追加

COMMUNICATION METHOD BETWEEN HOSTS THROUGH NETWORK - 特許庁

ホストと記憶デバイスとの間における通信方法、記憶デバイス、ホスト、記憶デバイスとホストを備えるシステム例文帳に追加

METHOD FOR COMMUNICATION BETWEEN HOST AND STORAGE DEVICE, STORAGE DEVICE, HOST, AND SYSTEM HAVING STORAGE DEVICE AND HOST - 特許庁

一定時間、アクセスが無いと、ホスト１０に通信終了を通知する。例文帳に追加

When there is no access for fixed time, the equipment 40 informs the host PC10 of communication end. - 特許庁

移動デバイスおよびホストデバイスとの間の通信を提供する。例文帳に追加

To provide communication between a mobile device and a host device. - 特許庁

ポータブルデバイスとホストデバイスの間に通信リンクを確立する。例文帳に追加

A communication link is established between a portable device and a host device. - 特許庁

本発明では、ホスト間通信のためのシステム及び方法が提供される。例文帳に追加

The system and the method for communication between the hosts are provided. - 特許庁

移動デバイスとホストデバイスとの間の通信にデフォルト非アドレス通信構成を確立する。例文帳に追加

Communication with no default address is established in communication between a mobile device and a host device. - 特許庁

通信をシミュレートすることにより装置とホストコンピュータとの間の通信ギャップを埋める。例文帳に追加

To fill the communication gap between a device and a host computer by simulating communications. - 特許庁

システムは、第１ホストと第２ホストを接続するために配置されたネットワークと、第１ホストと第２ホストの間の通信プロトコルを制御して第１コンシューマ及び第２コンシューマが互いに通信できるようにするために配置されたホスト間デバイス・コントローラとを更に含むことができる。例文帳に追加

The system can also include: a network arranged so as to connect the first host with the second host; and an inter-host device controller which controls a communication protocol between the first host and the second host so that the first and second consumers can communicate with each other. - 特許庁

ホスト装置とカラオケ演奏端末との間での通信時間を短縮し通信コストを低減するようにした通信カラオケシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication KARAOKE (orchestration without lyrics) system which reduces communication time between a host device and a KARAOKE playing terminal and reduces communication cost. - 特許庁

作業端末間通信用鍵管理部２０は、ホストコンピュータ３と本装置１との間で通信するときの通信セキュリティ機能を実現する。例文帳に追加

A key management part 20 for the communication between operational terminals realizes a communication security function for the communication between a host computer 3 and the device 1. - 特許庁

本発明は、複数台のホストと、それら複数台のホストとの間で通信を行なう共通のデバイスとの間の通信路に介在し、複数台のホストそれぞれとデバイスとの間の通信を仲介する通信仲介装置に関し、ホストが１台のみの規格を準拠しつつ複数台ホストで共通のデバイスの使用を可能にする。例文帳に追加

To share a common device among two or more hosts in conformity with a specification applied in case only one host is used, with respect to a communication mediating device mounted on a communication path between two or more hosts and the common device performing communication with two or more hosts, for mediating the communication between each of two or more hosts and the device. - 特許庁

各々の無線通信装置がホスト通信装置として動作する時間を分散して配置することで，特定の無線通信装置をホスト通信装置に指定することなく，自律分散的にアドホックネットワークを構築することができる。例文帳に追加

The adhoc network can autonomously and distributingly be built up without the need for designating a particular wireless communication apparatus as the host communication apparatus by distributingly arranging the times when the respective wireless communication apparatuses act as the host communication apparatus. - 特許庁

スキャナＡは、ワイヤレスＵＳＢを介してホストコンピュータと通信し、ホストコンピュータの制御によりスキャン動作を所定時間以上実行していないときに、ホストコンピュータとの通信を切断する。例文帳に追加

A scanner A communicates with a host computer through the wireless USB, and cuts off the communication with the host computer when scan operation is not executed over a prescribed time by the control of the host computer. - 特許庁

デバイス１２０は、デバイス１２０と接続されているホストの間における通信をホスト切替え制御部１４０が監視するための通信監視信号１８０をホスト切替え制御部１４０へ出力する。例文帳に追加

The device 120 outputs a communication monitoring signal 180 to the host switching control part 140 so that the communication between the device 120 and the host connected to the device can be monitored by the host switching control part 140. - 特許庁

コンピュータ通信ネットワークにおけるにホスト装置１，２の間にデータ暗号復号化通信装置３，４が通信路で接続される。例文帳に追加

Data ciphering/deciphering communication equipments 3 and 4 are connected by the communication path between host devices 1 and 2 in a computer communication network. - 特許庁

使い勝手の悪化を招くことなく適切なホスト間通信を実現することができる通信機器および通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication apparatus and a communication system capable of realizing appropriate communication between hosts while suppressing deterioration in usability. - 特許庁

送電側ホスト、受電側ホスト間での適正なデータ通信を実現できる送電制御装置等を提供すること。例文帳に追加

To provide a power transmission control device and the like capable of achieving proper data communication between a power transmission side host and a power reception side host. - 特許庁

送電側ホスト、受電側ホスト間での適正なデータ通信を実現できる送電制御装置等を提供すること。例文帳に追加

To provide a power transmission control device and the like for achieving proper data communication between a power transmission side host and a power reception side host. - 特許庁

待機系ホスト装置２が障害発生検知用のメッセージを運用系ホスト装置１へ系間通信路３を通じて送信する。例文帳に追加

A reserve host device 2 transmits a message for fault occurrence detection through an inter-system communication path 3 to an active host device 1. - 特許庁

これらのツールは、user-modelinux仮想システムとホストLinuxシステム間の通信(等)を行うことを容易にします。例文帳に追加

These tools facilitate networking (among other things) between the user-mode Linux virtual system and the host Linux system.発音を聞く  - Gentoo Linux

無線アクセスモジュール、データカード、及び無線アクセスモジュールとホストとの間の通信の方法例文帳に追加

WIRELESS ACCESSING MODULE, DATA CARD, METHOD FOR COMMUNICATING BETWEEN WIRELESS ACCESS MODULE AND HOST - 特許庁

ＵＳＢホスト機器と又はＵＳＢデバイス機器との間の無線でのデータ通信をより円滑に行う。例文帳に追加

To more smoothly carry out wireless data communication with USB host equipment or with USB device apparatuses. - 特許庁

エミュレータ・ユニットとホスト装置の間の通信を改善する装置と方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR IMPROVEMENT OF COMMUNICATION BETWEEN EMULATOR UNIT AND HOST DEVICE - 特許庁

ホストＰＣとプロジェクタ装置またはモニタ装置間のワイヤレスＵＷＢ通信システム例文帳に追加

WIRELESS UWB COMMUNICATION SYSTEM BETWEEN HOST PC AND PROJECTOR OR MONITOR - 特許庁

ホストが介在せずにデバイス間のデータ通信が可能なインターフェース装置を得る。例文帳に追加

To provide an interface apparatus allowing data communication between devices without interpolation of a host. - 特許庁

ワイヤレス・ネットワークを用いてリモコンとホスト機器間で双方向通信を好適に行なう。例文帳に追加

To suitably perform two-way communication between a remote control and a host apparatus by using a wireless network. - 特許庁

可動部材の位置サンプル間のセクタ数が累積され、ホストデバイスに通信される。例文帳に追加

The number of sectors between the position samples of the movable member are accumulated and communicated to a host device. - 特許庁

これによって、ＵＳＢホスト１とＵＳＢデバイス２との間の通信品質は安定化する。例文帳に追加

According to this, the communication quality between a USB host 1 and a USB device 2 is stabilized. - 特許庁

記憶コントローラは、論理記憶空間を見る、少なくとも１つのホスト・システムと通信する。例文帳に追加

A storage controller communicates with at least one host system to look a logical storage space. - 特許庁

高精細印刷時におけるホストコンピュータとサーマルプリンタの通信時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten a communication time between a host computer and a thermal printer at the time of high definition printing. - 特許庁

外部ネットワーク内の外部ホストがファイアウォールを越えて内部ネットワーク内の内部ホストとの間でトンネルを構築して通信を行う際に、継続的な通信路の維持が可能な通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication device maintaining a continuous communication channel when an external host in an external network establishes a tunnel for communication with an internal host in an internal network through a firewall. - 特許庁

通信接続品質モジュールは、車両とホストとの間の通信接続品質が所定の通信接続品質閾値を下回っているとき、車両がホストの領域外であることを決定する。例文帳に追加

The communication connection quality module determines that a vehicle is out-of-range (OOR) from a host when a communication connection quality between the vehicle and the host is below a prescribed connection quality threshold. - 特許庁

移動ホストが固定ホストとの通信を継続しながら、異なる通信技術によるネットワーク間を移動する際、通信インタフェースの切り替えを行い、その場合、ネットワーク層レベルまでを自動的に切り替えるようにする。例文帳に追加

To execute switching of a communication interface to a network layer level automatically when a mobile host moves among networks of different communication technologies while continuing communication with a fixed host. - 特許庁

ホスト間の通信が失われても、ホスト間の処理同期をとることを可能とし、ホスト間で連携して動作するプログラムの処理の継続を可能とする。例文帳に追加

To continue processing by a program run by hosts working in conjunction with each other by enabling host-to-host processing synchronization even when communication between the hosts is disconnected. - 特許庁

無線通信端末の通信時間の上限は一定時間に設定され、一定時間が経過するとデータ伝送権が他のホストコンピュータへ渡され、またデータ伝送権を受け取ったホストコンピュータが通信要求を受け取っていないときには、すぐに他のホストコンピュータへデータ伝送権が渡されるので、無線通信の必要な無線通信端末が均等に通信できる。例文帳に追加

An upper limit of a communication time with the wireless communication terminal is set to a prescribed time, the data transmission right is given to the other host computer after a lapse of the prescribed time, when the host computer receiving the data transmission right receives no communication request, since the data transmission right is immediately given to the other host computer, the wireless communication terminals needing wireless communication can impartially make communication. - 特許庁

各委託業者の報告に従うことなく、端末装置とホスト装置との間で発生する通信に基づいてホスト装置が端末装置を管理することができる通信システムおよび通信方法、並びにそれに用いる端末装置およびホスト装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication system and a communication method by which a host device can manage a terminal device based on the communication carried out between the host and terminal devices and regardless of the report of each consigner and also to provide host and terminal devices which are used to the communication system and method. - 特許庁

ホストとの間でデータパケットの送受信を行うにあたり、自分自身が、ホストとの間のパケット通信が可能な状態にあるか否かを示すステータスパケットを生成してホストに向けて予め送信する。例文帳に追加

When transmitting-receiving the data packet with a host, a status packet for indicating whether or not to be in a state capable of packet communication with the host is formed by oneself, and is transmitted beforehand toward the host. - 特許庁

バス間通信インタフェース装置、情報処理ユニット、外部ホスト装置、およびバス間通信制御方法例文帳に追加

INTER-BUS COMMUNICATION INTERFACE DEVICE, INFORMATION PROCESSING UNIT, EXTERNAL HOST DEVICE, AND INTER-BUS COMMUNICATION CONTROL METHOD - 特許庁

回線ａはホストＣＰＵと端末ＣＰＵ間の１対１通信での情報の授受に使用し、回線ｂはホストＣＰＵから各端末ＣＰＵへの指令情報と、各端末ＣＰＵからホストＣＰＵへの状態変化通知情報の伝達に使用する。例文帳に追加

A line (a) is used for transfer of information on the one-to-one communication between the host CPU and a specified terminal CPU. - 特許庁