一動原体のの英語

ピニオン１２と一体となるように、第一の回転部材である三日月形状の原動車１３が設けられ、原動車１３と接するように、第二の回転部材である従動車１４が取り付けられている。例文帳に追加

A crescent driving wheel 13 as a first rotating member is provided so as to be integrated with the pinions 12, and a driven wheel 14 being a second rotating member is fitted so as to come in contact with the driving wheel 13. - 特許庁

安い価格で高速の原料供給動作を確保しつつ、不均一な粉粒体や粉末で構成された原料を予め指定した量だけ自動包装機に供給できる原料供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a raw material supply device capable of supplying a raw material constituted by an uneven granule or powder to an automatic packaging machine only for a predetermined amount while securing high speed raw material supply operation inexpensively. - 特許庁

原稿トレー４は、表面に白黒の十字状パターンが付され、載置された原稿３と共に移動して読み取られて、原稿トレー４のトレー画像４Ｇの中に原稿３の原稿画像３Ｇが含まれた一体画像が得られる。例文帳に追加

An original tray 4 is applied with a black and white cross- shaped pattern on the surface, and moved and read with a placed original 3, so that an integral image including an original image 3G of the original 3 in a tray image 4G of the original tray 4 can be obtained. - 特許庁

生涯のある一時期に表面全体か一部分に繊毛もしくは毛のような外肢をもつ原生動物綱例文帳に追加

class of protozoa having cilia or hairlike appendages on part or all of the surface during some part of the life cycle発音を聞く  - 日本語WordNet

パンの製造途中で自動投入される一部のパン原料を収納しておくために用いられ、粉体パン原料の収納に好適なパン原料収納容器を提供する。例文帳に追加

To provide a bread material storing container used for storing part of a bread material which is automatically inserted in the middle of bread making, and suitable for storing a bread flour material. - 特許庁

原動機と機械式歯車変速機を合体して自動車用原動機装置を構成するとき、駆動輪に連接する変速機の出力軸回転速度を検出してこれを基準速度とし、嵌合をはかろうとする歯車対の周速が一致するように原動機側の回転速度を調整して変速する。例文帳に追加

When a driver holds and moves an operation lever in an intended direction, and the operation lever reaches a position for shift preparation, a detecting device detects it and generates a signal. - 特許庁

画像処理部１２は、撮像により得られた原画像を動画記録用画素数の全体画像に解像度変換する一方で、原画像の一部分から動画記録用画素数の部分画像を生成する。例文帳に追加

An image processing part 12 performs resolution conversion of an original image obtained by imaging into the whole image with the number of pixels for recording moving images and on the other hand, generates a partial image with the number of pixels for recording moving images from a part of the original image. - 特許庁

補正処理では、ＣＰＵは、２つのモータを駆動させて、横区画体の右端部および左端部を原点範囲内から原点範囲外に向けて同一方向に同一速度で移動させる（Ｓ３１，Ｓ３５）。例文帳に追加

In the correction processing, the CPU drives two motors to move the right end part and the left end part in the lateral partition body from the inside of the origin range toward the outside of the origin range in the same direction at the same speed (S31, S35). - 特許庁