上部吸込み口の英語

加熱処理槽１０８内の上部に水蒸気吸込み口体１６０を設けるとともに、水蒸気吸込み口体１６０内に吸込まれた水蒸気を加熱ジャケット１２６内に導入する水蒸気導入ホース１６２，１６４を本体１０２内に設ける。例文帳に追加

A steam sucking port unit 160 is arranged in the upper part of a heat-treating tank 108 and steam introducing hoses 162, 164 are arranged in a main body 102 for introducing the steam sucked in the unit 160 into a heating jacket 126. - 特許庁

本発明は、吸込んだゴミを貯める筒状の本体２の下部にゴミを吸込むための扁平な吸込み口４が接続され、本体２上部に吸込み調節穴１を設けた、手持ちタイプの水圧を利用して浴槽の底に溜まったゴミを取り除く用具である。例文帳に追加

In this tool, a flat suction port 4 for sucking the refuse is connected to a lower part of a cylindrical body 2 for storing the sucked refuse, a suction adjusting hole 1 is arranged in an upper part of the body 2, and the refuse gathered at the bottom of the bathtub is removed by using hydraulic pressure in a hand held type. - 特許庁

枠体１内に枠体前面の空気吹出し口７と枠体背面の空気吸込み口６とを連続する送風経路８を設け、バーナ２上部に設けた燃焼室５を送風経路８内に開口する。例文帳に追加

The fan duct 8 for connecting an air blowout opening 7 of a front face of a frame body, and an air suction opening 6 of a back face of the frame body, is formed in the frame body 1, and a combustion chamber 5 mounted at an upper portion of a burner 2 is opened in the fan duct 8. - 特許庁

指向性部材２３は、吸込み口７の開口上部縁に沿うように湾曲されてフード部１の天板１ａ方向に向けた正面視で略逆向きＵ字形状に形成されている。例文帳に追加

The directional member 23 is bent along an opening upper part rim of the suction opening 7, and it is formed into a substantially inverted U-shape as seen from the front facing the top plate 1a of the hood part 1. - 特許庁

エアーシリンダー１５を駆動させることにより、エジェクタ１４の粉体吸込み口１４３を粉体供給槽１１の上部空間１１ａ内で上下方向に駆動させる。例文帳に追加

An air cylinder 15 is operated to vertically drive the powder suction port 143 of an ejector 14 within the upper space 11a of a powder feed tank 11. - 特許庁

下部傾斜部５６における吸込み口５０の上部に位置する上端部５６ａは、前側平坦部４４より収納室側に突出し、かつ棚受部４６の突出端部からは突出しない寸法に設定される。例文帳に追加

An upper end part 56a of the suction port 50 in the lower inclination part is protruded from a flat part 44 on the front side toward the containing chamber side and set to a size where it is not protruded from the protrusion end of a shelve support part 46. - 特許庁

流出口３５はダクト３１の先端部でかつ底面寄りに形成して、クリーンサイド室１４の奥部でその上部に形成された吸込み口２８から遠く離間した位置関係にあるため、二次空気中にブローバイガスが混入しにくくなる。例文帳に追加

The outflow port 35 is formed in an end part of the duct 31 and near a bottom surface, and is put in the positional relationship of distantly separating from the suction port 28 formed in its upper part in the innermost part of the clean side chamber 14, so that the blow-by gas is hardly mixed into the secondary air. - 特許庁

インキュベータは、保温庫１の庫内１ａに空気を循環させて、庫内１ａの全体を一定温度に保つようになっており、庫内１ａの上部に空気吸込み口７を設けるとともに、庫内１ａの下部に空気吐出し口８を設けている。例文帳に追加

This incubator keeps whole the interior 1a of the heat insulator 1 at a definite temperature by circulating air into the interior 1a of the heat insulator 1 and provides an air suction port 7 in the upper part of the interior 1a of the heat insulator 1 and provides an air discharge port 8 in the lower part of the interior 1a of the heat insulator 1. - 特許庁