不足膨張の英語

吸水膨張性の遮水材の上下を吸水膨張性のゴム層で挟んだ構造の遮水部材を支持パイプに装着したボーリング孔の遮水具において、不飽和帯水層のボーリング孔のように、地下水の量が不足する場合においても、遮水材を確実に膨張させ有効な遮水が行えるようにすることである。例文帳に追加

To form effective water barrier by definitely expanding a water barrier material even when an amount of groundwater is insufficient as in the case of a boring hole of an unsaturated water-bearing layer at a water barrier device for boring hole where the top and bottom of water absorbing expansive barrier material clamped with a water absorbing expansive rubber layer installed in a supporting pipe. - 特許庁

しかしそれでも教室の絶対的不足は解消せず、一方で当時南下政策を続けるロシア帝国に対する備えの必要から軍事費が膨張し、教育費が削減される傾向があった。例文帳に追加

However, it still did not resolve the issue of absolute shortfall of classrooms; on the other hand, education spending was being cut back due to the inflation of military spending which was needed to be prepared against the Russian Empire, which kept expanding southward at the time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

膨張タンク内の貯留温水が不足している場合であっても空焚きやエアー噛み燃焼の発生を確実に防止しつつ、より長時間の継続運転を実行可能にする。例文帳に追加

To execute a continuous operation for longer time while surely preventing heating without water or air-mixed combustion even when the quantity of hot water stored in an expansion tank is insufficient. - 特許庁

その後、圧縮機（11）の吸入過熱度が所定値を超えると冷媒回路（10）の冷媒循環量が不足していると判断し、開度を絞った室外膨張弁（18）の開度が増大される。例文帳に追加

Then, when a suction superheat degree of a compressor (11) exceeds a predetermined value, shortage of refrigerant circulation amount in the refrigerant circuit (10) is determined, and the opening of the outdoor expansion valve (18) with the reduced opening is increased. - 特許庁

膨張機の複雑化やコスト上昇を招くことなく、夏期等に外気温度が上昇して低圧側の圧力が上昇しても、発電不足を起こさない排熱回収装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust heat recovery device, without causing a power generation shortage, even if low pressure side pressure increases when the outside air temperature rises in summer, without causing complication and a cost increase in an expander. - 特許庁

半導体冷却用のヒートシンク装置の電動機において、軸受内のオイルの膨張時オイルが開口側軸受端面から流出、収縮時オイル不足という問題が発生しない電動機を提供する。例文帳に追加

To provide a motor which does not generate problems in which oil is released from the bearing end of the opening side, when the oil in the bearing is expanded and thereby oil shortage occurs during contraction, at the motor of a heat sink for cooling semiconductor. - 特許庁

製鋼スラグを原料の一部として使用するスラグ硬化体を破砕して製造する路盤材の強度不足、遊離ＭｇＯによる膨張、接触水のｐＨ上昇の問題を解決する。例文帳に追加

To solve such problems that insufficiency of strength and expansion due to free MgO, of a roadbed material produced by crushing a slag hardened body using steelmaking slag as a part of the raw material, and rise in pH of water in contact with the roadbed material, are caused. - 特許庁

玉軸受に使用されるボールをセラミックによって形成し、モータの高温時においてモータを構成する各部材に熱膨張が生じた場合であっても玉軸受に付与された予圧が不足することを防止する。例文帳に追加

To prevent the pre-load given to a ball bearing from being ineffective even in case that thermal expansion occurs in each member constituting a motor at high temperature of the motor, by making the ball used for the ball bearing out of ceramic. - 特許庁