亀裂端部の英語

亀裂検出テープ２の長さ方向の両端部にはそれぞれ電極部が接続されており、一対の電極部間には電流が流れている。例文帳に追加

Electrode parts are connected to longitudinal-directional both end parts of the crack detecting tape 2, and a current flows between the paired electrode parts. - 特許庁

シリンダブロック１端部のヘッドボルトボス部４付近での残留応力および引張応力の集中による亀裂発生を防止する。例文帳に追加

To prevent generation of cracks caused by concentration of residual stress and tensile stress in the vicinity of a head bolt boss part on the end of a cylinder block. - 特許庁

端部の欠損及び平面部の亀裂の発生がなく、長寿命なスライドゲートプレートを提供する。例文帳に追加

To provide a durable sliding gate plate without the occurrence of the breakdown in end parts and the crack in plane parts. - 特許庁

貼り合わせ基板等の複合部材における亀裂の発生位置の再現性を高め、端部における薄膜の欠損量を抑制する。例文帳に追加

To restrain a quantity of loss in the edge of a thin film by improving the reproducibility of the position where a crack is generated on a compound member such as a bonded substrate or the like. - 特許庁

従って未溶接素材が残存することに起因する溶接部端部での応力の集中及び疲労亀裂の発生を抑制することができる。例文帳に追加

Accordingly, generation of stress concentration at the end of the welded part caused by the fact that the unwelded material is left and fatigue crack can be suppressed. - 特許庁

先端部外表面と雌ネジ部間に亀裂が生じにくい構成のストッパーヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a stopper head having constitution in which a crack hardly occurs between a outer surface at the distal end part of the stopper head and a female screw part. - 特許庁

亀裂及び剥落の低減をブリッジ側のロッド端部でも電極側のロッド端部でも実現し、かつそれによりロッド端部の切断後に亀裂のないロッド長さを向上させる、大直径のシリコンロッドの簡単な製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an easy method for manufacturing a large-diameter silicon rod, whereby cracks and chipping off are reduced at bridge- and electrode-side rod ends, thereby increasing crack-free rod length after cutting off the rod ends. - 特許庁

各支持桁３の上で隣接するプレキャストコンクリート版５，５の端部間の隙間Ｄを最大亀裂間隔より小さく設定する。例文帳に追加

A clearance D between end parts of precast concrete slabs 5 and 5 adjacent on the respective support girders 3, is set smaller than a maximum crack interval. - 特許庁