予定地点の英語

車載端末装置３１は走行が予定される経路ＡＢに関し地点Ａと地点Ａを出発する予定の時刻情報Ｔと地点Ｂとを含む予定経路情報をセンタ４０へ送信し、経路ＡＢの予測される走行所要時間を要求する。例文帳に追加

The on-vehicle terminal device 31 sends, to the center 40, schedule route information about the route AB scheduled for travel, including the point A, time information T on scheduled departure from the point A, and the point B, to request a required travel time predicted on the route AB. - 特許庁

世界一周飛行の間，同機はパイロット交代のために５つの地点に着陸する予定だ。例文帳に追加

During the round-the-world flight, the plane will stop at five points to change pilots.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ソール、予定が延びた時は 合流地点に到着するまで、 交信は切っておく例文帳に追加

Saul, when we hang up, we'll be radio silent until you reach the rendezvous point. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして、搭載車両が目的地に到達しておらず（Ｓ１６０：ＮＯ）、かつ通過予定地点を搭載車両が通過する度に（Ｓ１７０：ＹＥＳ）、その通過予定地点が移動予定経路の全行程に対してどの程度の位置であるのかを表した進行状況を音声にて報知する（Ｓ１８０）。例文帳に追加

The traveling status expressing the position of a planned passage point in relation to the entire course of the planned travel route is informed by voice (S180) at every time when the mounting vehicle has not reached the destination (S160: NO) and the mounting vehicle passes through the planned passage points (S170: YES). - 特許庁

経過報知処理では、目的地までの移動予定経路を設定し（Ｓ１３０）、通過地点設定処理を実行して（Ｓ１４０）、Ｓ１３０にて設定された移動予定経路の全距離を予め設定された分割数Ｎにて等分割した距離毎に、通過予定地点を設定する。例文帳に追加

In a progress information processing, a planned travel route to a destination is set (S130), a passage point setting processing is performed (S140), and planned points are set for every distance obtained by dividing the entire distance of the planned travel route set in S130 by a preset dividing number N. - 特許庁

その断層から岩石の試料が採取され，２本の掘削孔内の多くの地点で温度が測定される予定だ。例文帳に追加

Rock samples will be taken from the fault and temperatures will be measured at many points along two boreholes.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

打設穴掘削予定地点の一つに、打設穴３ｂとなる前の段階の穴を鉄筋籠継ぎ足し作業穴３ａとして掘削する。例文帳に追加

A hole at the stage before the formation of the placing hole 3b is drilled as a reinforcement cage adding operation hole 3a in one of the predetermined areas of the drilling of the placing hole. - 特許庁

次に、配達予定地点周辺でこの商品を配達可能な店舗を検索し、移動端末２を介して利用者に提示する。例文帳に追加

Next, it retrieves a store capable of delivering this commodity around the delivery scheduled point and presents it to the user through the movable terminal unit 2. - 特許庁