仕事はもはや惰性で続けているような気がしているの英語

I know your work is hard but,

using a hitting motion, to continue working

of appearance, seeming to work diligently without complaint

Work is not all fun and games.

Good to know that your work is going well.

the degree to which one does all work without dislike

How's things at the office?

I am fulfilling both life at work and life at home.

I was in the [no] mood for work.

Work is not all about fun.

The work does not make satisfactory progress.

I am indisposed for work.

Much remains to be done before the work is finished.

getting that job was definitely fluky

Even if work is tough, it is fun.

Work is hard but it is fun.

Work is tough but it is fun.

Most work is not very pleasant.

Your family should come before your career.

It is fun because it is fulfilling to do the work.

That job is tough, but it is worthwhile and fulfilling.

I'm not in the vein for work [for studying].

My new job is harder than my old one.

Many are fed up with their present careers.

You can always quit the job.

the job is attractive because of the pay

to have an appearance of being busy

Looks like work's been tough. Be sure to take care of yourself.

Work is not easy, but I'm trying my best.

The work isn't progressing as well as it might.