部品の共通化が図られ、流量検出手段の保証流量範囲の設定が容易な吸気装置を提供する。例文帳に追加

To provide an intake device using common parts, and easily setting a guaranteed flow rate range of a flow rate detection means. - 特許庁

異常発生後の再起動時に外部から設定をやり直すことなく、流量計の基本機能を保証すること。例文帳に追加

To guaranty a basic function of flow rate meter, without externally resetting at restart after the occurrence of an anomaly. - 特許庁

半導体デバイスの加工タンク内に入る流体の一定の流量を保証する新規な方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a new method and device by which a fixed flow rate can be guaranteed for a fluid which flows in a semiconductor device machining tank. - 特許庁

流量計測の動作保証が限界の電池電圧値の予告と、その電池電圧値が計測可能の限界値に達したときの流量計測の停止とによって、電池交換後も正確で信頼性の高い流量積算を可能にする流量計を提供する。例文帳に追加

To provide a flow meter capable of accurately and reliably integrating flow rates even after a battery is replaced, by forenoticing a battery voltage value which is the limit of guarantee for operation of a flow meter and stopping measuring of flow rate when the battery voltage value reaches a threshold value for measurement. - 特許庁

電流量制御回路５０は、電池２０に流れる電流量が、電池２０を充電することができる充電保証領域の境界値付近になると、電流量を低減させるように動作する電流温度検知回路（ＰＴＣ素子等）を含む。例文帳に追加

The current quantity control circuit 50 includes a current temperature detecting circuit (PTC element, etc.), which moves to reduce the quantity of current when the quantity of current flowing to the battery 20 comes to the vicinity of the boundary value in a charge guarantee region capable of charging the battery 20. - 特許庁

標準流量マップに基づくオープン制御を適用した燃料電池パワープラントにおいて、圧縮機等の部品ばらつきや運転条件の変化等に起因する実空気流量の変化に対しても安定した出力並びに品質を保証することができる燃料電池パワープラントを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell power plant capable of guaranteeing stabilized output and quality to any change of the actual air flow rate attributable to variance of components of a compressor or the like and changes of the operational conditions by applying the open control based on a standard flow rate map. - 特許庁

タンク内に保持されている液体は、流量制限器の上方に実質的に一定の高さで維持され、それによって安定した液体の流れが保証される。例文帳に追加

Liquid preserved in the tank is maintained virtually at a fixed height above the flow rate limiter, thereby, a stable liquid flow is assured. - 特許庁

環境条件にかかわらず、酸素濃縮ガスの酸素濃度を確保しながら処方箋通りの流量を保証できる酸素濃縮装置を提供する。例文帳に追加

To provide an oxygen concentrator capable of guaranteeing a flow rate as prescribed, while securing the oxygen concentration of oxygen-enriched gas regardless of the environmental condition. - 特許庁

低コストであるにもかかわらず、患者の安全性を保証しつつ、高流量の液体注入を患者に施すのを可能にするような、患者に液体注入するためのキットを提供すること。例文帳に追加

To provide a low cost kit for injecting liquid into a patient, but which nevertheless allows high flow rate injection of liquid to be carried out in a patient, while guaranteeing the safety of the patient. - 特許庁

第１に向上された測定精度を保証し、第２に運転時の向上された自在性を有する、熱量測定式の質量流量計に用いられるセンサ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sensor arrangement for a calorimetric mass flow meter, which firstly guarantees an increased accuracy in measurement and secondly increased flexibility during operation. - 特許庁

そのため、エアクリーナ１０のケース１１および吸気ダクト２０の形状を変更することなく、流路堰４０の形状の変更のみでエアフロメータ３０の保証流量範囲を設定することができる。例文帳に追加

Therefore, without changing the shapes of a case 11 of the air cleaner 10 and the intake duct 20, only the shape of the passage weir 40 is changed, so that the guaranteed flow rate range of the air flow meter 30 can be set. - 特許庁

タンク内に保持されている液体は、流量制限器の上方に実質的に一定の高さで維持され、それによって安定した液体の流れが保証される。例文帳に追加

The liquid held in the tank is maintained at a substantially constant height above the flow restrictor to ensure a constant flow of the liquid. - 特許庁

弁体が弁座に対して平行度を保って離接方向に移動することを保証することと、弁体移動時の摩擦抵抗が少なく、弁位置のヒステリシスが少ないことを両立し、高精度の比例流量制御を行うこと。例文帳に追加

To conduct high-accuracy proportional flow control by making compatible ensuring for a valve element's moving in the approaching and separating direction with parallelism to a valve seat with lessening of frictional resistance in moving the valve element and lessening of hysteresis of a valve position. - 特許庁

したがって、エアフロメータ３０の流量検出精度を維持するための最低保証流速の確保とエンジンの出力向上とを両立できる。例文帳に追加

Therefore, the minimum guaranteed flow speed to maintain the flow rate detection accuracy of the air flowmeter 30 is ensured, and the output of the engine is enhanced compatibly. - 特許庁

提出している両方の態様とも、ブロードキャストカバー率を保証しながら転送ノードの数を大きく減少し、ネットワークにおける冗長流量を効率的に減少するとともにブロードキャストパケットの伝送遅延を短縮することができ、他のライト級ブロードキャストプロトコルの性能を大きく改善し、ブロードキャストのカバー率を効率的に保証することができる。例文帳に追加

In both the modes being presented, the number of transfer nodes is remarkably decreased while guaranteeing a broadcast coverage, a redundant flow rate in a network is efficiently decreased, transmission delay of broadcast packet can be shortened, performance of other light-class broadcast protocols is remarkably enhanced, sand broadcast coverage can be efficiently guaranteed. - 特許庁

産業用設備及び発電設備から出る高流量で低濃度の排出物内の揮発性有機化合物を処理するための再生式熱酸化装置において、適切な密閉性を保証し磨耗を低減または無くすような、弁および弁システムの提供。例文帳に追加

To provide a valve and a valve system ensuring appropriate sealability to reduce or eliminate wear in a regenerative thermal oxidizer for treating a volatile organic compound in a high-flow-rate and low-concentration emission matter from industrial plant and power plant. - 特許庁

複数の噴射口を有するノズルにおいて、噴射口の輪郭縁の最小間隔が小さい、例えば、噴射口長さの２０％〜４０％の噴射口をプレス加工できるようにし、安定した噴霧と流量特性を保証可能にする。例文帳に追加

To ensure the stable atomization and flow rate characteristic in a nozzle having a plurality of injection ports by providing such a structure that an injection port having a small minimum space between the profile edges of the injection ports, for example, 20-40% of the injection port length can be press-worked. - 特許庁

帯域保証のできるイーサネット（登録商標）回線に接続された通信端末装置において、当該回線のパケット流量を監視し、音声通信に必要とされる帯域が確保可能かどうかを音声通信開始前に使用者に認識させる。例文帳に追加

To make a user to recognize whether or not the band needed for voice communication can be secured before voice communication starts by monitoring the packet flow rate of a line by a communication terminal equipment which is connected to Ethernet (R) capable of guaranteeing a band. - 特許庁

バリが発生しても分岐通路穴の分岐口の内径を一定口径に保持して、エアー等の分岐流量の必要最小限を保証するとともに、バリの発生検査や取り除き作業を簡単に行えるようにした分岐継手の成形方法および成形金型を提供する。例文帳に追加

To provide a branch joint molding method constituted so as not only to ensure the necessary minimum branch flow rate of air or the like by holding the inner diameter of the branch port of a branch passage hole to a constant caliber even if burr is produced but also to simply perform the occurrence inspection work of burr or the removal work of burr, and a mold therefor. - 特許庁

吸蔵目標値（ＮＨ_３ＳｐＳＷ）の目的に合わせた設定は、一方で、内燃機関（１０）の非定常状態において少なくとも１つの好ましくない排気ガス成分をできるだけ完全に除去するために十分な量の反応剤が利用可能であること、他方で、溢流反応剤流量（ＮＨ_３ｄｍＡ）が回避されることを保証する。例文帳に追加

In the setting to meet a target of the occlusion target value NH3SpSW, reaction agent of sufficient quantity for completely removing at least one not desirable exhaust gas composition under unstable condition of the internal combustion engine 10 on one side and it is guaranteed to avoid leak flow reaction agent flow (NH3dmA) on another side. - 特許庁