傷物にするの英語

チャック２にレンズ１を固定し、該レンズ１凸面に対して垂直方向に擦傷物１１を固定した擦傷治具３を設置する。例文帳に追加

The lens 1 is fixed to a chuck 2 and an abrading tool 3 with an abrading object 11 fixed thereto is perpendicularly installed to the convex face of the lens 1. - 特許庁

きわめて低コストでかつ短時間に酸化損傷物質の含有量を決定することができ、さらに、酸化損傷判断解析表を用いて、きわめて容易に、瞬時に、場所をえらばず、生体の酸化損傷の程度を知ることができる、画期的な酸化損傷物質の測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for measuring an oxidation damaged material which inexpensively and quickly determines a content of the oxidation damaged material, and easily and instantaneously finds the degree of oxidation damage of a living body, at any location by using an oxidation damage determining/analyzing table. - 特許庁

擦傷治具３の上に任意の重り５を載せることでレンズ１に擦傷物１１を一定の力で押し付け、その状態でチャック２を運動させることによってレンズ１表面を擦傷物１１で擦る評価試験装置とする。例文帳に追加

The apparatus for evaluation and test is designed to press the abrading object 11 by a specified force to the lens 1 by placing an arbitrary weight 5 onto the abrading tool 3 and to rub the surface of the lens 1 with the abrading object 11 by moving the chuck 2 in this state. - 特許庁

被探傷物の表面形状に容易に対応することができて、容易に探傷作業を行うことができ且つ製作も容易な超音波探傷ツールを提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic flow detection tool which can easily correspond to a surface shape of a flawed article, easily carry out flow detecting work, and facilitate manufacturing. - 特許庁