小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

内生的需要の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英・英日専門用語辞書での「内生的需要」の英訳

内生的需要


「内生的需要」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 30



例文

この資本財の容としては、中国の旺盛なる建設需要や設備投資需要に由来する産要素なものが多いと考えられる。例文帳に追加

Contents of the capital goods may be production-related ones due to China's active construction demand and the increase in investment for procuring the necessary equipment. - 経済産業省

電力需要に配設された電気機器自体に付加な機能や装置を設けることなく、且つ、電力需要に配設された特定の電気機器の情報を必要とすることなく、居住者の活状況を推定できるようにする。例文帳に追加

To estimate living conditions of a resident without requiring any additional function in electric equipment arranged in a power consumer, or requiring information of any specific electric equipment arranged in the power consumer. - 特許庁

輸出や産の拡大を伴わない経常収支黒字の縮小は、短期には国需要を減らし失業をもたらし得る。例文帳に追加

A falling current account surplus which is not accompanied by growing exports and production can reduce domestic demand and cause unemployment over the short-term. - 経済産業省

日本の産業構造は、以前のフルセット型の時代には、輸出先の他国の最終需要から波及する産誘発を一方に日本国に取り込んできた。例文帳に追加

The Japanese industrial structure has undergone significant changes. - 経済産業省

これらの産業は、スカイラインチャート分析の際に用いた中国、ASEANの産額、国最終需要等のデータで確認しても、自給率や国需要に対する輸出の割合が高くなっていること等から、現地調達の割合が傾向に上昇していると見なすことは妥当だと思われる。例文帳に追加

From the data on production amount and domestic final demand in China and ASEAN used in the skyline chart analysis, it is reasonable to assume that the percentage of local procurement for these industries tends to be increasing, since the degree of self-sufficiency and the ratio of exports for domestic demand are increasing. - 経済産業省

すなわち、少子高齢化・人口減少社会を迎えて比較低成長にとどまる我が国に対して、世界経済、中でも東アジアが高い成長を遂げてマーケットを拡大するため、我が国の産は、国需要ではなく海外需要に依存する割合が大きくなることを反映している。例文帳に追加

In other words, this reflects the fact that a greater proportion of Japan’s production will depend on overseas demand rather than domestic demand since the world economy,particularly the East Asian economy, will achieve high growth and expand its markets in contrast to Japan,which will become an aging society with a falling birthrate and shrinking population and experience relatively low growth. - 経済産業省

例文

世界な資源需要の高まりを背景として同国の総輸出のおよそ30%を占める石油製品や同15%を占めるアルミニウム、鉄鋼、銅製品の輸出が足もとで急増していることが寄与しているが、これらの産業の国産誘発効果は限定であり、国需要の急速な減退から縮小が続く国産活動を好転させる材料にはなりにくい。例文帳に追加

This is attributed to the recent sharp export increases26, in the context of worldwide growing demand for resources of petroleum products, accounting for about 30% of Greece's total exports, and aluminum, iron and steel and copper products, accounting for 15%. However, these industries have limited effects on inducing domestic production, and are unlikely to completely restore domestic production activities, which are shrinking due to the sharp decline in domestic demands. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


「内生的需要」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 30



例文

需要家、ヘッジ先との取引関係・容に矛盾の発や販売会社の利益に反する登録の発に対する判断を人判断・作業に頼らない長期固定価格販売支援方法を実現する。例文帳に追加

To provide a long-term fixed price sales support method not depending on personal decision/work for decision to occurrence of registration on the contrary to profit of a sales company or occurrence of contradiction in business relation/contents with a customer or a hedge destination. - 特許庁

瞬時な開回路状態発後のスロットル需要の増大にスムーズに応動する電子制御スロットルを有する燃機関(エンジン)の制御システム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control system and its method for an internal combustion engine (engine) having an electronic control throttle smoothly complying with increase in a throttle demand after an instantaneous occurrence of an opened circuit condition. - 特許庁

貯氷槽に流動氷を常に溜めた状態が維持されるように流動氷を製造して、流動氷の需要にも適切に対応できる常に衛な流動氷の製造方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid ice making method and its device sanitary at all times, capable of making fluid ice to keep such a state that the fluid ice is stored in an ice storage tank at all times, and properly coping with the demand of fluid ice. - 特許庁

「モノ」から「サービス」へと消費容のシフトが顕著であること、人口減少といった構造要因により、需要全体の減少が見込まれること、人口構成上高齢者が増加していることなど、重要な変化がじている。例文帳に追加

Major changes are emerging, such as the unmistakable shift of consumption from "goods" to "services," a forecast decrease in overall demand due to structural factors such as the population decrease, and a demographic shift to a population of increasingly older citizens. - 経済産業省

産拠点保有企業の約3 分の2 が、資金面の課題・リスクを抱えており、具体容としては、「現地における資金需要が増加している」、「現地金融機関からの借入が難しい」が、上位に挙げられている(第2-2-33 図)。例文帳に追加

Around two in three SMEs with production bases report facing financing challenges and risks, the commonest beingincrease in demand for funds in host country,” and “difficulty of borrowing from local financial institutions” (Fig. 2-2-33).発音を聞く  - 経済産業省

燃料電池20の発電力の変動速度を考慮すると共に実際の需要電力の増加・減少の傾向に応答して電力を供給することを考慮した場合に、最適な時間である過去15分以需要電力の値を全体に判断することによって、適切な目標値を設定する。例文帳に追加

An appropriate target value is set by generally judging the value of demanded power in the previous 15 minutes or shorter which is optimal time in consideration of the fluctuation velocity of the generated power of the fuel cell 20 and in consideration of supply of power in response to an increase-decrease tendency in actually demanded power. - 特許庁

以上をまとめると、我が国の国就業者数は足下伸び悩んでいるが、これは、基本には国要因(労働力人口、需要変動に応じた国産状況、産性向上、サービス業等の雇用吸収力等)によって大きく左右されるものと言える。例文帳に追加

Summarizing the above, the number of domestic workers has leveled off recently, but basically it can be said that the leveling-off is significantly affected by domestic factors (labor force population, domestic production and improvement of productivity depending on fluctuations in domestic and external demand, as well as the employment absorption capacity of service industry, etc.). - 経済産業省

例文

三角貿易の拡大は、産工程のより付加価値が高い部分を担うようになってきた東アジアに成長の原資をもたらし、更にそれが域需要を喚起することで、世界経済に対して外需や投資機会を提供する経済連鎖がまれている。例文帳に追加

The expansion of triangular trade provides resources for growth for East Asia, which has come to handle aspects of the production stage that have higher added-value. This in turn stimulates demand within the region, creating an economic chain that provides desirable external demand and investment opportunities to the world economy. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る

「内生的需要」の英訳に関連した単語・英語表現
1
endogenous demand 日英・英日専門用語

広告を消す

内生的需要のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS