動的崩壊の英語

土砂・地盤崩落あるいは人工構造物、建築物崩壊等の予兆を自動的にかつリアルタイムにて効率良く行うことを可能とする。例文帳に追加

To predict sediment/land slide or artificial structure/building collapse, etc., automatically and efficiently real-time. - 特許庁

上部プレナムと下部プレナムを備えた高速増殖炉において、原子炉トリップ時に効率よくかつ受動的にホットプール、コールドプール、炉心を経た熱対流を起こし、崩壊熱の除去を行う崩壊熱除去熱交換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a decay heat removal heat exchanger adapted to cause heat convection through a hot pool, a cold pool and a reactor core efficiently and passively when a reactor trips in a fast breeder reactor having an upper plenum and a lower plenum to remove decay heat. - 特許庁

前記チャージの点火は、所定の順序での前記少なくとも二つの推進薬の点火又は前記少なくとも一つの推進薬と少なくとも一つの受動的崩壊材料の点火からなる多段式反応を作り出す。例文帳に追加

The ignition of the charge produces multistage reaction comprising the ignition of at least the two propellants in a predetermined order, or the ignition of at least the one propellant and at least the one passive decay material. - 特許庁

ポンプ等の動的機器を用いない簡素な構成で、液体金属冷却材であるNaKを循環させることによって崩壊熱を除去し、コストダウンと信頼性の向上とを図る。例文帳に追加

To reduce cost and improve reliability by removing decay heat with circulation of NaK as liquid metal cooling material using a simple constitution, without using active components as a pump and the like. - 特許庁

遠心力鋳造において、金枠の受口開口端に堆積する崩壊砂を自動的にしかも鋳造のサイクルタイムに制約を与えることなく清掃することを課題とする。例文帳に追加

To clean collapsed sand deposited on the opening end of a metal frame automatically and without giving the constraint to the cycle time of the casting, in centrifugal casting. - 特許庁

外部からの電力や燃料・人的支援がなくても、崩壊熱が十分減少して原子炉が自動的に完全停止するまでの間、炉心を冷却し続けることができる無動力原子炉冷却システムを提供する。例文帳に追加

To provide a powerless reactor cooling system in which a core can be cooled continuously until decay heat is reduced sufficiently and a reactor is automatically stopped perfectly even without power/fuel or human support from the outside. - 特許庁

潤滑剤は、ケーソン躯体内部にあらかじめ設けた潤滑剤供給管を用い、潤滑剤と周辺地山との水頭差を自動的に制御し、よって周辺地山の崩壊を防ぐ。例文帳に追加

The lubricant uses a lubricant supply pipe provided to the inside of the caisson skeleton in advance, a head difference between the lubricant and the circumferential bedrock is automatically controlled to prevent thereby the collapse of the circumferential natural ground. - 特許庁