勝利は多数の生命の犠牲によって勝ち取られた。の英語

The victory was won at the cost of many lives.

The victory was won at the cost of many lives.

The battle was won at the price of many lives.

The victory was dearly bought.

The victory was cheaply bought.

Victory was dearly bought.

a dearly purchased victory

The victory was gained at a great sacrifice of life.

Their victory was preordained.

The war was over at the price of many lives.

We will pay any price for victory.

The victory was dearly bought.

They won the battle at the cost of many lives.

a costly victory

The war ended with many victims.

It was a Pyrrhic victory―a Cadmean victory.

We fought hard for victory.

Hard work and dedication will bring you success.

As a result of the war, a great number of victims remained.

to turn defeat into victory―get victory out of defeat―snatch victory from defeat

lose [win] the day

The victory was dearly won.

We certainly won, but the price we paid (for it) was too high.

He won [defeated] his opponent by (an) ippon.

As a result of the war, many people died.

The final victory remained with us.

relating to or celebrating a triumph

The game is mine [ours].

someone who is victorious by force of arms

The victory made him a hero.