半分の強さの英語

ここで、所定のバイアス点は、光強度変調部１４０からの出力光パワーが最大時の半分になる電圧値と異なる。例文帳に追加

Here, the prescribed bias point differs from the voltage value, at which the radiation power from the optical power modulation part 140 becomes a half of the maximum. - 特許庁

信号強度変更部３０、３１はそれぞれ、ＦＦＴ処理部及び変調器の各出力信号の強度を半分にし、加算部４０は、それらを時系列上で同じ時間の信号となるように調節した後に加算する。例文帳に追加

Signal intensity variation parts 30 and 31 decrease the levels of output signals of the FFT processing part and the modulator to a half and an adder part 40 adds the signals after adjusting them into signals of the same time on the time series. - 特許庁

同時にアクセスされる強誘電体メモリセルの個数が１行分のメモリセル数の半分になるので、不要なアクセスを減らして強誘電体メモリセルの劣化を抑制することができる。例文帳に追加

Since the number of simultaneously accessed ferroelectric memory cells becomes half the number of one line memory cells, unnecessary accessing is reduced to suppress the deterioration of the ferroeectric memory cells. - 特許庁

強磁性ドットの径方向に、該強磁性ドットの共振周波数の周期の半分と略等しい長さのパルス電流を複数回供給する。例文帳に追加

Pulse currents having the length nearly equal to a half of cycle of a resonance frequency of the ferromagnetic dot are supplied to the radial direction of the ferromagnetic dot more than once. - 特許庁

管軸方向ほぼ中央部１１の外周を、管全長のほぼ半分長さ程度の円筒状で幅広の補強管２１で一体に被覆し、管中央部に対する曲げ強度に対応可能に形成した。例文帳に追加

An outer periphery of an approximately central portion 11 in the axial direction of the propulsive pipe is covered integrally with a cylindrical reinforcing pipe 21 with a large width and an almost half of the entire length of the propulsive pipe to thereby cope with flexural strength to the central portion 11 of the propulsive pipe. - 特許庁

強度板７の鉄道車両構体１０の長手方向の貼り付け範囲は２つの枕梁６の間であり、屋根構体１の左右方向の貼付範囲は屋根構体１の左右方向の長さの半分程度である。例文帳に追加

A longitudinal affixing range of the railroad vehicle body structure 10 of the strength plate 7 is between two body bolsters 6, and the right-to-left affixing range of the roof body structure 1 is about one half of the length in the right-to-left direction of the roof body structure 1. - 特許庁

強度板７の鉄道車両構体１０の長手方向の貼り付け範囲は２つの枕梁６の間であり、屋根構体１の左右方向の貼付範囲は屋根構体１の左右方向の長さの半分程度である。例文帳に追加

The applying range of the strength plate 7 in the longitudinal direction of the railway rolling stock body structure 10 is between two body bolsters 6, and the applying range of the roof body structure 1 in the right and left direction is nearly half of the length in the right and left direction of the roof body structure. - 特許庁

ふくらはぎの半分を包むブーツは、上部にふかふかした褐色の毛皮を施されていて、風采から醸し出される強引な豪華さを完璧なものにしていた。例文帳に追加

Boots which extended halfway up his calves, and which were trimmed at the tops with rich brown fur, completed the impression of barbaric opulence which was suggested by his whole appearance.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』