危険有害性の英語

危険有害性物質を高精度かつリアルタイムに識別することができ、識別のために危険有害性物質に測定者が近接する必要のない危険有害性物質センサユニットおよびセンシングシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a hazardous material sensor unit and sensing system which can discriminate hazardous materials accurately and in real time and do not require a measurer to approach the hazardous material for discrimination. - 特許庁

危険有害性試験データが得られていない化学品について危険度区分を特定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of identifying a risk category of a chemical product whose hazard has not been tested. - 特許庁

一　機械等、原材料等の危険性又は有害性及びこれらの取扱い方法に関すること。例文帳に追加

(i) Matters related to danger or toxicity of machines, etc., or raw materials, etc., and matters related to methods of handling thereof.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

・危険有害性の総説やデータ集には発がん性に関して多くの記述がなされている。例文帳に追加

・Descriptions of carcinogenicity are found frequently in hazard-related reviews or data collections. - 経済産業省

有害性、危険性が少なく、かつ、ヘッド目詰まり等を引き起こさない印字安定性に優れた水性補充液、水性インクを提供する。例文帳に追加

To prepare an aqueous supplemental solution which is free from harmfulness and dangerousness, does not block the head, and is excellent to give stable prints; and to produce an aqueous ink. - 特許庁

有害性、危険性が少なく、かつ、ヘッド目詰まり等を引き起こさない印字安定性に優れた水性インク組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a water-based ink composition having minimal toxicity and hazards, and such high printing stability as not to cause head cloggings or the like. - 特許庁

・呼吸器感作性、皮膚感作性ともに、感作性が認められる（区分１）か、否か（危険有害性区分非該当）の１ランクの分類である。例文帳に追加

・A single category each is adopted for classification of respiratory sensitization and skin sensitization, i.e., whether the substance induces sensitization (Category 1) or not (Not classified). - 経済産業省

当技術は、有害物質含有廃油の油性を分解し、水性化してバイオ処理する為、安定性が有り、二次災害の危険がない。例文帳に追加

This technique shows stability and is free from secondary disasters since a biological treatment is performed after the oiliness of a toxic substance containing waste oil is decomposed and hydrophilized. - 特許庁