可とう電線管の英語

火災時等に、壁内部のボックス類に固定したコネクタ等の取着具の露出部等の可燃部材、及び、壁から露出または突出する可撓電線管に対して確実な防火機能を提供する。例文帳に追加

To provide a reliable fire prevention function in case of fire or the like to exposed combustible members, of attachment tools, such as connectors, fixed on a box or the like inside a wall and flexible conduit tubes exposed or protruded from a wall. - 特許庁

火災時等に、壁内部のボックス類に固定したコネクタ等の取着具の露出部等の可燃部材、及び、壁から露出または突出する可撓電線管に対して確実な防火機能を提供する。例文帳に追加

To provide a reliable fire prevention function for an inflammable member such as an exposed portion of an attachment device, for example, a connector fixed to a box or the like of a wall inside and a flexible conduit exposed or protruding from the wall, in case of a fire or the like. - 特許庁

本発明は、円筒体１の長手方向の一端に電線管５又は配線保護管の端部を被嵌する取付開口部２を有し、且つ他端に電線管５内の又は配線保護管内の配線５１が取出し可能とされる配線取出開口部３を有してなる金属製のブッシング４である。例文帳に追加

The metal bushing 4 includes: a mounting opening 2 for fitting an edge of a conduit tube 5 or a wiring protecting tube to one end in a longitudinal direction of a cylindrical body 1; and a wiring takeout opening 3 for taking out wiring 51 within the conduit tube 5 or the wiring protecting tube at the other end. - 特許庁

開閉機構部８を、可動電極保護用複合碍管６１及び絶縁操作ロッド保護用複合碍管６２が、送電線４及び鉄塔１２と略直交する方向となるように、鉄塔１２に直接取付ける。例文帳に追加

The switch mechanism 8 is mounted directly on the steel tower 12, in a way such that the movable electrode protective complex insulator 61 and the insulated operation rod protective complex insulator 62 are substantially orthogonal to the transmission line 4 and the steel tower 12. - 特許庁

保持具本体５は、電線管を保持可能な保持部４と、軽量形鋼材Ｐの背面板部Ｐｂ又はリップ部Ｐｄに当接する取付台座２とを備える。例文帳に追加

A holder main body 5 consists of a holding part 4 capable of holding a conduit tube and a mounting base 2 contacting with a back face panel part Pb or a lip part Pd of the lightweight section steel P. - 特許庁

所定経路４１，４１に沿って移動可能な状態に固定台７に支持されたＹ可動部４等と、機枠６からＹ可動部４に渡って配され該Ｙ可動部４に駆動力を送る配線（電線、ケーブル、エアー配管等）Ｓ…とを備えた移送装置１である。例文帳に追加

This transfer apparatus includes a Y movable part 4 supported on a fixed table 7 movably along designated routes 41, 41, and a wiring (electric wire, cable, air piping and so on) S... disposed extending from a machine frame 6 to the Y movable part 4 to send driving force to the Y movable part 4. - 特許庁

容易に入手可能である必要最低限のデータから、太陽光発電システムの最大発電量を推定することにより、適切な設備形成及び系統切替（配電線負荷管理）を可能にすることを目的とする。例文帳に追加

To enable properly forming facilities and switching systems (management of power distribution line load) by estimating the maximum power generation amount of a photovoltaic power generation system from the necessary minimum data which is easily available. - 特許庁

発光管の破裂時の衝撃により導電線および導電線に接続された線材が反射部による光の反射方向に移動された場合に、導電線または線材が金属製の部材に当接することによってショートするのを抑制することが可能な放電ランプを提供する。例文帳に追加

To provide a discharge lamp capable of suppressing short circuit when a conductive wire or wire material abuts on a metallic member in a case that the conductive wire and the wire material connected to the conductive wire is moved in a reflection direction of light by a reflection member due to impact when an arc tube bursts. - 特許庁