同じことの繰り返しの英語

二番目の書き方では同じ引き数を繰り返し参照することができる。例文帳に追加

The second style allows repeated references to the same argument.発音を聞く  - JM

異なる各での語の繰り返し、または同じ文における語尾変化例文帳に追加

repetition of a word in a different case or inflection in the same sentence発音を聞く  - 日本語WordNet

定着装置において同じ画像についてのＪＡＭが繰り返し発生することを防止する。例文帳に追加

To prevent repeated occurrences of JAM with respect to the same image in a fixing device. - 特許庁

ジェスチャーの軌跡を表すストロークの形状、繰り返し回数を限定することなく、同じジェスチャーの繰り返し入力が容易に行えるジェスチャー判定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gesture determination apparatus that allows a user to easily repeatedly input the same gesture without limiting the shape of a stroke representing the trajectory of a gesture or the number of times of repetition. - 特許庁

４つの試験片の、ピンに接触する側面を順次変えて、４側面について繰り返し計測を行うことにより、同じ試験片を繰り返し利用できる。例文帳に追加

In the four test pieces, the side face touching the pin is sequentially changed, so that the same test piece can be used repeatedly when measurement is repeatedly carried out on the four side faces. - 特許庁

記録媒体の同じ場所でエラーを繰り返し生ずることなく、連続したデータを記録再生することの出来る磁気記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a magnetic recorder which can record and reproduce continuous data, without generating an error repeatedly in the same position of a recording medium. - 特許庁

普段から表情を顔に出さないあのリフォーム・クラブ員は、どんな出来事にも驚くことなく、船のクロノメーターみたいに同じことを繰り返していた。例文帳に追加

Always the same impassible member of the Reform Club, whom no incident could surprise, as unvarying as the ship's chronometers,発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

繰り返し同じ文字列をキー操作入力することなく文節を挿入することのできる端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a terminal device that allows a user to insert a phrase without repeating key operation to input the same character string. - 特許庁