同時発生的の英語

重金属を含む廃水を効率的且つ安定して処理すると同時に、廃水から有価金属を回収し廃棄スラッジの発生量を削減する。例文帳に追加

To recover a valuable metal from wastewater containing heavy metals simultaneously treating the wastewater efficiently and stably to reduce the production amount of waste sludge. - 特許庁

ＯＴＤＭ時間チャネル分離、電気クロックリカバリ、および光クロック発生を同時的に行う装置、光クロックリカバリ装置例文帳に追加

APPARATUS FOR SIMULTANEOUS OTDM DEMULTIPLEXING, ELECTRICAL CLOCK RECOVERY AND OPTICAL CLOCK GENERATION, AND OPTICAL CLOCK RECOVERY APPARATUS - 特許庁

特に複数のエラーが同時に発生した場合、それら複数のエラーに的確に対処することができるパチンコ遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a Pachinko game machine which can exactly cope with a plurality of errors when they occur at the same time. - 特許庁

レジスタ不足が発生するのを防止することができ、複数のプログラムを同時に効率的に実行することができるようにする。例文帳に追加

To prevent the Iack of a register and to simultaneously and efficiently execute a plurality of programs. - 特許庁

複数のシステムエラーが同時発生しても、優先的に対応すべきエラーを迅速かつ確実に判断して保守要員に通知する。例文帳に追加

To quickly and accurately determine an error to be preferentially treated to report the error to a maintenance person even when a plurality of system errors occur at the same time. - 特許庁

経験的に地震発生と相関関係が明確になっている複数の自然現象を同時にかつ多地点で観測する。例文帳に追加

A plurality of natural phenomena experientially clarified in a correlation with the occurrence of the earthquake are simultaneously observed at many points. - 特許庁

できるだけ平板状で均一に段ボールウエブに圧力を適用することで、発生した蒸気の効率的な同時排気をもたらす。例文帳に追加

To efficiently simultaneously exhaust generated vapor by applying a pressure to a corrugated fiberboard web in a flat plate state as uniform as possible. - 特許庁

消火時間の短縮化と、水損の低減と、一酸化炭素の発生量低減との全てを同時に達成することを目的とする。例文帳に追加

To simultaneously attain all of the reduction of a time for extinguishing fire, the reduction of water damage and the reduction of the generation rate of carbon monoxide. - 特許庁