命令どおりにするの英語

法に基づく，又は法律により長官又は庁の職能とされるその他の業務に関する何れかの事項において裁判所が命令を発出した場合は，当該命令発出の対象である者，又は複数の場合は長官が指示する者は，直ちに，当該命令の公認謄本1通を庁に提出する。例文帳に追加

When an Order has been made by the Court in any matter under the Act or in relation to any other business which is by law a function of the Controller or the Office the person in whose favour such Order has been made or, if more than one, such person as the Controller may direct, shall forthwith leave at the Office an office copy of such Order. - 特許庁

当該命令が申請人に加え他の者にも関係する場合は，長官は，当該申請書及び陳述書の写し各1通を当該他の関係人に直ちに送付しなければならない。例文帳に追加

Where the order concerns any other person in addition to the applicant, the Controller shall, forthwith transmit a copy each of the application and the statement to the other person concerned.発音を聞く  - 特許庁

ＣＰＵ１が発したタスクグループの開始命令に対して、ＴＣＵ２がタスクグループ内のタスクを順序通りに対応するデバイスに実行させ、タスクグループ内の全てのタスクの処理が完了するまでの制御を行う。例文帳に追加

A TCU (Thread Control Unit) 2 controls a corresponding device to execute tasks in a task group in sequence, in response to a start instruction of the task group issued by a CPU 1, and performs control until processing of all the tasks in the task group is completed. - 特許庁

特許庁の構成員でない職員にも，法律部に属する業務のうち一定の範囲内にあるものを処理する権限を，特許庁長官の命令によって付与することができる。ただし，当該授権は，業務の単純性を考慮すれば適切であり，かつ，授権される職員(審査担当官)に対する研修の結果として，規定通りの処理が保証される場合に限定する。例文帳に追加

Employees who are not members of the Patent Office may be authorized, by order of the President of the Office, to handle business, whose nature shall be clearly defined, in the Legal Section, insofar as this is appropriate in view of the simplicity of the business and the training of such employees (examiners) affords a guarantee of orderly handling of the business.発音を聞く  - 特許庁

液体が充填された液体収容室及びその液体収容室の長手方向一端と連通する噴射口を含む流路ユニットと、液体収容室の上に配置されたアクチュエータとを備えた液滴噴射装置において、微小玉１ドットの印刷命令に対して印加されるパルス波形２００が噴射パルス信号Ｘ及び付加パルス信号Ｙからなる。例文帳に追加

In the liquid drop ejector comprising a channel unit including a liquid containing chamber filled with liquid and an ejection opening communicating with one longitudinal end of the liquid containing chamber, and an actuator arranged on the liquid containing chamber, a pulse waveform 200 being applied for the print instruction of one microdot 1 consists of an ejection pulse signal X and an additional pulse signal Y. - 特許庁

ライセンスの条件を設定するための第68条(2)に基づく申請は2通作成するものとし，次の事項を記載する。 (a) 申請人の名称及び宛先 (b) 当該の特許の番号 (c) 申請人が特許所有者か，既存のライセンスの所有者か又はライセンスを要求する者であるか否か (d) 既存のライセンスの実施許諾用意によるライセンスへの変更に係る命令が要求されているか否かまた，申請人が依拠する事実及び申請人が受け入れ又は与える用意があるライセンスの条件を完全に記載した陳述書2通，並びに所定の手数料を添える。例文帳に追加

An application under section 68(2) for the settlement of the terms of a licence shall be made in duplicate and shall state: (a) the name and address of the applicant; (b) the number of the patent in question; (c) whether the applicant is the proprietor of the patent, the holder of an existing licence, or a person requiring a licence; (d) whether an order for the exchange of an existing licence for a licence of right is required; and shall be accompanied by a statement, in duplicate, setting out fully the facts upon which the applicant relies, and the terms of the licence which he is prepared to accept or grant, and by the prescribed fee. - 特許庁