遠心分離機回転ドラム２には電解水溶液はポンプ８ａ、二酸化炭素はブロワー１１ｂによって補給される。例文帳に追加

The electrolyte aqueous solution is replenished by a pump 8a and carbon dioxide is replenished by a blower 11b to a centrifugal separator rotation drum 2. - 特許庁

ドナーフィルム２４０は、受像フィルム１４０を装着する時よりも低いブロワー回転数で装着される。例文帳に追加

The donor film 240 is attached thereto with a blower rotation number lower than that for attaching the image receiving film 140 thereto. - 特許庁

溶銑脱珪処理中における脱珪剤投入速度に関する情報に基づき集塵機のブロワー１５回転数を制御する。例文帳に追加

The number of rotations of the blower 15 in the dust collector is controlled based on information concerning a charging speed of desiliconizing agent during the desiliconizing treatment in the molten iron. - 特許庁

集塵機に接続する吸込ダクト内圧力を検知し、集塵機ブロワーの回転数を制御し吸込ダクト内圧力を一定に保つ。例文帳に追加

The pressure in the suction duct connected to the dust collector is detected and the number of rotations of the blower of the dust collector is controlled to keep the pressure in the suction duct constant. - 特許庁

ブロワー組立体(70)は、ファン組立体(102)を回転するため、駆動側軸(72)に作動的に係合した駆動組立体(132)を備える。例文帳に追加

A blower assembly 70 is equipped with a drive assembly that is operatively engaged with a drive-side shaft 72 to rotate a fan assembly 102. - 特許庁

ブロワーケーシングの吐出口の該回流域始端部に沿って、金属製筒体の周囲に複合炭化物抽出性ハイクロム鋳造製の円筒ライナーを配設した回転円筒構造体を回転可能に取り付けた送風装置。例文帳に追加

This blower device has a rotary cylinder structure body having a compound carbide extractable high chromium casting cylindrical liner provided around a metal cylinder along a circulating flow zone start end part of a delivery port of a blower casing rotatably attached. - 特許庁

掃除機本来のもつ、吸引の空気の流れをエネルギーに、してファンを駆動させて、その回転エネルギーをもって、送風用のファンを回転させて、ブロワー効果を得る事が可能になった。例文帳に追加

This device obtains the blowing effect by driving a fan by the energy of suction air flow originally possessed by a vacuum cleaner and further driving a fan for blowing by its rotational energy. - 特許庁

また、最終処理水放水の落差を利用して水車を回転させ、その回転力をシリンダーの往復運動に変換し、その動力をブロワーに伝達し、曝気槽に空気を送る省エネルギー型水処理システム。例文帳に追加

This energy-saving water treatment system rotates a hydraulic turbine by utilizing the fall of final treated water releasing, converts this rotating force to the reciprocating motion of a cylinder and transmits this driving power to the blower to send air to an aerator. - 特許庁

インターレース装置に供給する配管経路に圧力センサーを設置し、設定エアー圧になるようにルーツブロワーの原動の回転数を制御し調圧しながら供給をおこなうエアーシステムが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the air system is provided with a pressure sensor in a piping to supply air to the interlacing apparatus and supplies air by controlling the revolution speed of a motor of the roots blower to control the pressure to a preset air pressure level. - 特許庁

収縮時には、ブロワーを停止してワイヤドラムを回転させ、パイプ２１〜２４に押されて自然に空気を排出しつつ押し潰された状態に畳まれる。例文帳に追加

When the curtains are contracted, the blower is stopped, a wire drum is rotated, and the curtains are pushed by pipes 21-24 and thereby folded up into a crushed state while naturally discharging the air. - 特許庁

生ケールの葉をカットし、釜温２１０〜２４０℃、品温１７０〜１９０℃、焙煎時間２０〜４０分、排気ブロワー回転数５５〜７０Ｈｚの条件で焙煎し、ケール茶とする。例文帳に追加

The raw kale leaf is cut, roasted at a pot temperature of 210-240°C and a leaf temperature of 170-190°C for a roasting time of 20-40 min at an exhaustion blower rotation speed of 55-70 Hz to obtain the kale tea. - 特許庁

排泄物処理器に用いられるブロワー１の回転ファン４の形状を、ケース延長部３７内部まで羽根延長部４２ａが伸びる形状としたので、ケース延長部３７内まで羽根部を伸ばさない場合と比較して風量、吸引力を高めることができる。例文帳に追加

Since the shape of a rotary fan 4 of a blower 1 used for the excreta processor is formed in a shape having a blade extension part 42a extended to an inside of a case extension part 37, air quantity and suction force can be increased as compared with a case where the impeller part is not extended to the inside of the case extension part 37. - 特許庁

二酸化炭素の分子分解後、遠心分離機回転ドラム２の内部に設置した液体静電誘導選択膜フィルター２１ａにより炭素を吸着し、酸素は液体静電誘導選択膜フィルター２１ａを通り抜け、ブロワー１１ｃにより回収される。例文帳に追加

After decomposing molecules of carbon dioxides, carbon is adsorbed by a liquid static electricity induction selective membrane filter 21a disposed in the centrifugal separator rotation drum 2 and, on the other hand, oxygen passes through the liquid static electricity induction selective membrane filter 21a and is recovered by a blower 11c. - 特許庁

高炉鋳床の粉塵発生場所の内、溶銑の脱珪処理場という、発塵が高濃度・大変動条件下における含塵空気を集塵対象の範囲内とする集塵機の運転に際し、そのブロワーの回転速度を適切に制御する方法を創案する。例文帳に追加

To provide a method for suitably controlling a rotating speed of a blower, in the case of operating a dust collector in which air containing dust under condition of high concentration and large variation of dusting is in the range of dust collecting target, such as a desiliconizing treating position for molten iron, in the dust generating position on casting bed of a blast furnace. - 特許庁

乾燥炉１１では、排出量積算部２３からの運転データが運転制御部３１に入力され、この運転制御部からの制御信号が電熱ヒータ１５、置換ガス流量調整部１６、排気ブロワー１７、自動原料供給装置１９、油圧ポンプ２０および回転駆動用モータ２１に入力されるようになっている。例文帳に追加

In the drying furnace 11, operation data from a discharge amount integrating part 23 is inputted to an operation control part 31, and a control signal from the operation control part is inputted to an electric heater 15, a substitution gas flow adjusting part 16, an exhaust blower 17, an automatic raw material supplying device 19, an oil pressure pump 20 and a rotary driving motor 21. - 特許庁

加熱手段を有し回転可能な略円盤状の乾燥用ディスク２と、乾燥用ディスク２上に塗料粕を噴霧する噴霧器３と、乾燥用ディスク２に当接して配置され、乾燥済塗料粕を乾燥用ディスク表面から掻き取るスクレーパー４と、乾燥用ディスク２とスクレーパー４とが当接する部位にエアを吹き付けるエアブロワー５を備えることを特徴とするディスク型塗料粕乾燥装置１。例文帳に追加

The disc type coating material dregs drying apparatus 1 is provided with a nearly disc like rotary drying disc 2 having a heating means, a spray 3 for spraying the coating material dregs on the drying disc 2, a scraper 4 for scraping the dried coating material dregs from the drying disc and an air blower 5 blowing air to a part where the drying disc 2 is in contact with the scraper 4. - 特許庁