回転待ち時間の英語

この発明は、無駄な回転待ち時間、無駄なアクセス待ち時間を削減し、ライト性能の低下を防止することが可能なディスク記憶装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a disk storage device capable of preventing the writing performance from deteriorating by eliminating futile waiting periods for the rotation and access. - 特許庁

ディスク状の記録媒体に記録されたデータを読み出す際に、記録媒体の回転待ち時間を含む機械的待ち時間によるデータの転送速度の低下を軽減する。例文帳に追加

To reduce the lowering of the transfer rate of data by a mechanical latency including the rotational latency of a recording medium at the time of reading the data recorded on a disk-shaped recording medium. - 特許庁

スラブ停止後待ち時間Δｔが所定時間になるように、幅圧下量ΔＷに応じてクランク軸の回転速度ｎが調整される。例文帳に追加

The rotational speed n of a crankshaft is regulated according to a width reduction ΔW such that a waiting time Δt after stopping a slab becomes a required time. - 特許庁

回転待ち時間無しに、バッファリングを行い、リードバッファのアドレス管理を複雑にせずに、外部ホスト機器へへデータを転送する。例文帳に追加

To operate buffering without any rotation waiting time, and to transfer data to external host equipment without complicating the address control of a read buffer. - 特許庁

安価な構成で、回転位相調整による待ち時間を短縮し、ファーストプリントタイムを短縮可能なカラー画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a color image forming apparatus shortening the first print time by shortening waiting time caused by the adjustment of a rotational phase with inexpensive constitution. - 特許庁

Ｎ重化されたデータは、予め回転待ち時間または平均シーク時間を考慮した上でディスク装置内にＮ個の配列を決定しておく。例文帳に追加

Arrangement of N pieces of Nth multiple storing data is decided considering previously a rotation waiting time or an average seek time. - 特許庁

飲食店における待ち時間を低減し、客の回転を良くして、効率のよい飲食店経営を支援する。例文帳に追加

To support efficient restaurant management by efficiently speeding up the rotation of customers by reducing a waiting time in a restaurant. - 特許庁

本発明は、画像を回転もしくは反転して表示する画像表示装置等に関し、表示されるまでの待ち時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten the waiting time until an image is displayed concerning an image display device, etc., which turns or invert the image to display the image. - 特許庁