地震で棚から皿が落ちてきて怖かったです。の英語

Everything on top of the table started rattling when the earthquake hit.

There was an earthquake, so I dove under the desk.

I checked the emergency food in preparation for the earthquake.

The wall gave way in the earthquake.

The earthquake shook the house terribly.

During the earthquake, she felt herself go flying across the room.

Such was the explosion that the roof was blown off.

The earthquake caused the house to rattle.

The earthquake has made a hollow―caused a depression―in the middle of the garden.

I felt the earth move beneath me during the earthquake.

conducted himself very badly at the time of the earthquake

My house can withstand an earthquake.

Imagine that you are in a big earthquake and are trapped in a collapsed building.

The earthquake has reduced the house to this condition.

My house was a worthless wreck after the earthquake.

The earthquake suddenly shook the buildings.

The buildings shook in the earthquake.

The earthquake was a terrible experience.

The violent shock brought down the house at once.

The house collapsed in an earthquake.

We got our roof damaged by the typhoon.

The earthquake gave me a dreadful experience―gave me a horrid scare.

My house was not destroyed in the earthquake.

I slept without noticing that earthquake.

I slept through that earthquake.

There was widespread panic after the earthquake.

I waited for the earthquake to blow over but it didn't settle down easily.

At this hint of the violent storm to come we shuddered as one.

When the earthquake occurred, I happened to be watching TV.

The cottage was hewn asunder [in two] by the earthquake.