垢掻の英語

こうすることで耳掻きをする人に応じて、耳掻きの耳孔の皮膚、粘膜、鼓膜を傷つけるおそれがなく、簡便で、耳孔の内壁に付着した耳垢を確実に落とし耳孔外へ掻き出すことができる耳掻き具を提供する。例文帳に追加

With this structure, the earpick capable of easily and securely scraping the earwax adhered to the inner wall of the earhole and raking the earwax out of the earhole in response to a user without damaging a skin, a mucous membrane and the eardrum is provided. - 特許庁

掻出し板８、８間に保持されている耳垢は、掻出し部６の表面に布、ティッシュペーパー等を当てがって、掻出し部６を時計方向又は反時計方向に回転させることで、掻出し板８、８間から取り除かれる。例文帳に追加

The wax remaining between the plates 8 can be removed by applying a cloth, tissue paper, etc., to the surface of the part 6 and rotating it clockwise or counterclockwise. - 特許庁

持手の一端または両端に異種径の耳掻き部を設け、かつ耳孔径に合わせて使い分けることが可能な耳掻き具と、さらに、耳垢除去と耳孔掃除とを兼ねることができる耳掻き具を提供する。例文帳に追加

To provide an earpick which is equipped with ear picking parts having different diameters at one end or both the ends of a handle so as to be selective ly used corresponding to an earhole diameter and can be used for both earwax removal and earhole cleaning. - 特許庁

歯頸部への毛先進入性に優れ、歯垢を掻き取る効果が高く、更に毛先の耐久性を向上させた歯ブラシ用毛を提供する。例文帳に追加

To provide a bristle for a toothbrush excellent in bristle tip invading property into cervical areas of teeth, high in effectiveness for scraping out plaque, and further improved in the durability of the bristle tip. - 特許庁

保持用棒部材３の先端側に設けられた径小軸部４に装着され、円鍔形の突起６を軸方向に複数設けた耳垢掻き取り用の有底筒状弾性体５を有している耳掻き具を対象としている。例文帳に追加

This invention relates to an earpick mounted to small diameter shaft part 4 provided on the head of a holding stick member 3 and which has a tubular elastic body 5 with bottom for an ear spoon providing of some circular brim shaped protuberances 6 in an axis direction. - 特許庁

毛先のソフトな当たり心地と、用毛としての耐久性を維持しながら、歯垢掻き出し効果と掻き出し実感に優れたテーパー用毛およびこのテーパー用毛を用いた歯ブラシを提供すること。例文帳に追加

To provide tapered bristles having superior dental plaque picking-out effect and real picking-out feeling while retaining soft touch of the bristle tips and durability and to provide a toothbrush using the tapered bristles. - 特許庁

耳に傷みを生じたり外耳道を傷つけたりするような問題を生ぜず、耳垢を箆で掻き出す作業と綿毛で整える作業とを一度に行えて効率的な、耳穴の手入れ用具を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient ear hole cleaning implement for performing earwax scrape-out work with a scoop and adjustment work with cotton at a time without causing any problem such as damaging the ear or the external auditory canal. - 特許庁

また、押し当て力の不足により耳垢の除去が困難になるようなこともなく、良好な掻き心地と安全性の両方を満足させることができる。例文帳に追加

Moreover, it is free from the insufficiency of pressure causing the difficulty of removing earwax, so that it can provide both of the comfortable feeling of scratching and safety. - 特許庁