変更を反映の英語

そして、その変更内容を人事データベース５０に反映させる。例文帳に追加

Then, the changed contents are reflected on the personnel database 50. - 特許庁

それ以後に変更された環境変数は os.environ を直接変更しない限り反映されません。例文帳に追加

Changes to the environment made after this time are not reflected in os. - Python

印刷設定が変更された場合には、個々のプリントチケットに対して設定変更の反映を行わず、設定変更を反映したプリントチケットを最上位の要素に付加することでジョブ全体に変更内容を反映させる。例文帳に追加

When the print setting is changed, the setting change is not reflected on an individual print ticket, but the changed content is reflected on the whole job by adding the print ticket on which setting change is reflected to the most significant element. - 特許庁

カウント数に応じて、単位時間倍率ｎ変更手段３０により単位時間倍率ｎを変更し、反映比率ａ変更手段３１により、反映比率ａを変更する。例文帳に追加

In accordance with the number of counts, a unit time magnification (n) is changed by the unit time magnification (n) change means 30 and a reflection ratio (a) is changed by the reflection ratio (a) change means 31. - 特許庁

そして、変更パラメータ反映手段２７を用いて、ソリッドモデルの変更可能なパラメータの変更を変形後のソリッドモデルに反映させ、パラメータの適正化を行う。例文帳に追加

The change of the changeable parameters of the solid model is reflected in the solid model after the deformation by using a changed parameter reflecting means 27, by which the optimization of the parameters is performed. - 特許庁

さらに、ログディスクイメージから変更内容をデルタディスクに反映する。例文帳に追加

Further, the delta disk is reflected with the modification contents from the log disk image. - 特許庁

変更指示図作成部５０は、変更後接続図データ７２を元データとして変更箇所データ７３を反映させて変更指示図データ７４を作成する。例文帳に追加

A change instruction diagram formation part 50 reflects the change position data 73 to the data after change 72 as original data to form change instruction diagram data 74. - 特許庁

その後、派生ツリーの変更箇所に、源流ツリーに加えられた変更を反映させる（Ｓ１２）。例文帳に追加

Thereafter, the change applied to the origin tree is reflected to the change position of the derivative tree (S12). - 特許庁