外で食事をするの英語

私は外食するよりは自分で食事を作りたい。例文帳に追加

I want to make my own meals rather than eat out.発音を聞く  - Weblio Email例文集

今夜は気分転換に外で食事をするのはどうかね.例文帳に追加

How [What] about eating out this evening for a change?発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

私の妻は外で食事をするのが好きなので、料理をする必要がない。例文帳に追加

My wife likes to eat out, so she doesn't have to cook. - Tatoeba例文

私の妻は外で食事をするのが好きなので、料理をする必要がない。例文帳に追加

My wife likes to eat out, so she doesn't have to cook.発音を聞く  - Tanaka Corpus

外食時に摂取する食事のカロリーを簡易に取得できるようにする。例文帳に追加

To easily determine the calorie of a meal out. - 特許庁

私の忙しいスケジュールのせいで、私は殆どの食事を外食する。例文帳に追加

Because of my busy schedule, I eat out most days of the week. - Weblio Email例文集

食事天板上にセットした料理を食事天板以外の場所へ移動させることなく、食事に必要な、箸、スプーン、フォーク、ナイフなどの小物類を取出可能となしたキャビネットを提供する。例文帳に追加

To provide a cabinet from which small articles required to eat such as chopsticks spoons, forks, knives can be taken out without moving meals set on a meal top plate to a place other than the meal top plate. - 特許庁

特に日本人以外の人が、日本で食事をする時に判りやすいように紹介する。例文帳に追加

This section is specially written to help non-Japanese people to easily understand and practice the manners when they take dinner in Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス