大気の窓の英語

そうすると、当該部分の空気の温度が通常の大気中の温度と比べて上昇し、相対湿度が低下するため、潮解性光学材料を用いた光透過窓８の潮解を防止することができる。例文帳に追加

Thereby, the air temperature at the portion becomes higher than the temperature of ambient atmosphere and relative humidity decreases, therefore, the light transmissive window 8 of the deliquescent optical material can be prevented from deliquescence. - 特許庁

そして、このセッター３の上にアルミナ成形体２を配置し、連続炉内に送り、大気雰囲気にて１６８０℃で焼成し、高周波透過窓を得た。例文帳に追加

The alumina molding product 2 is arranged on the setter 3, sent to a continuous furnace and burned in an atmosphere in the air at 1,680°C to give the high-frequency transmission window. - 特許庁

被照射物Ｗが光出射窓３２に密着しているので、液体中に被照射物を浸すことなく、大気中で露光するよりレジストＲの表面に緩やかな斜面を形成することができる。例文帳に追加

As the irradiated object W is tightly stuck to the light emitting window 32, the irradiated object is not immersed in liquid, and a more moderate inclination can be formed on the surface of the resist R than in lithography in the atmosphere. - 特許庁

大気に曝されるＸ線透過窓の腐食を、Ｘ線透過性を損なわず、かつ低コストで低減することができるＸ線発生装置及びＸ線発生装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an x-ray generator and a manufacturing method of an x-ray generator capable reducing corrosion of an X-ray transmission window exposed to the ambient air at a low cost without spoiling X-ray transmissivity. - 特許庁

ターゲット１３で発生したマルチＸ線ビームｘは真空内Ｘ線遮蔽板２３、Ｘ線取出部２４を通り、更に壁部２５のＸ線取出窓２７から大気中に取り出される。例文帳に追加

A multi X-ray beam (x) generated from a target 13 is passed through an X-ray shield plate 23 and an X-ray extraction section 24 in vacuum and extracted into the atmosphere from the X-ray extraction window 27 of a wall portion 25. - 特許庁

窓を設けること無く粒子線を取り出すことができ、差動排気によって大気が粒子線発生部へ侵入することの無い粒子線取り出し装置を提供する。例文帳に追加

To provide a particle beam taking-out device capable of taking out a particle beam without providing a window and preventing the air from invading in a particle beam generator due to a differential pumping. - 特許庁

高周波電力を導入する誘電体窓に堆積した堆積物を真空室を大気開放せずにクリーニングできるプラズマ源及びそのクリーニング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a plasma source and a cleaning method of the same, capable of cleaning deposits accumulating on a dielectric window from which a high-frequency electric power is introduced without having to open a vacuum chamber to the atmospheric pressure. - 特許庁

誘電体窓５の大気側に設けられ高周波電源４に接続されたアンテナコイル１１により誘起された誘電電磁界を、アンテナコイル１１近傍に設けられた金属薄膜１２、１２ａ〜１２ｌにより均一化する。例文帳に追加

An induced electromagnetic field that is induced by an antenna coil 11, that is provided at the atmospheric side of a dielectric window 5 and is connected to a high-frequency power supply 4, is made uniform by metal thin films 12, 12a-12l, that are provided near the antenna coil 11. - 特許庁