子供の頃ドラえもんをよく見たものだ。でも、こんなに大きいとは知らなかった！の英語

I watched Doraemon a lot when I was a kid. But I had no idea he was so large!

I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story.

She used to be flat-chested - just when did she get so large?

I don't remember having had any toys when I was young.

When I was a child, I didn't think that monsters were that scary.

When I was a kid, I loved lollipops.

I was too small to realize I was different from other children.

I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.

I used to play with dolls a lot when I was a little girl.

When a child, I would play with the toys.

I loved lollipops when I was little.

When I was a child, I didn't like sourness, but I probably started liking it when I became an adult.

In my childhood, I was known as a bantam boy.

I was still young then and wasn't able to get things in (their proper) perspective.

the things that one saw in one's childhood

I have liked pandas since I was a child.

I didn't imagine becoming a writer in my childhood.

I learned it at my mother's knee.

I was such a butterball when I was a baby.

Tom was kind of cute when he was a kid.

I didn't like tonjiru when I was younger, but I'm okay with it now.

When I met you, you were a cute baby.

When my son was young, he uses to sleep with a lot of stuffed animals.

I used to play here as a child.

I ate celery when I was small.

As a kid, I could sleep anywhere.

I used to visit [I would often go] there when I was a boy.

How wonderful were the good old days.

I really miss the old days.

I used to make string figures for fun when I was a little.